～する前に
2019年02月14日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | す
目次はこちら
～する前に
(BEFORE STH)
$$ An important aspect of the present invention is that the sample can be moved from the cold polarizing region to a relatively warmer (preferably room temperature) region before dissolution. / 本発明の重要な態様は、サンプルが、溶解する前に冷たい分極領域から比較的暖かい（好ましくは室温の）領域に移動することができるということである。(USP7639007)
$$ Before the high to low transition of the clock electrode 10, the potential of the amplification electrode 14 is made high. / クロック電極１０がｈｉｇｈからｌｏｗに遷移する前に、増幅電極１４の電位がｈｉｇｈにされる。(USP7619201)
(BEFORE ---ING)
$$ Before considering the prior art, semiconductor properties will be discussed. / 従来技術を考慮する前に、半導体の特性を議論する。(USP6809514)
$$ Signals from the OSD driver 33 and the video circuit 18 are combined as appropriate before being supplied to the TV. / ＯＳＤドライバ３３およびビデオ回路１８からの信号は、ＴＶに供給する前に適宜結合する。(USPA02042917)
$$ In the first case the first module would reset and the second module would await a permission granted signal from the third module before resetting. / この第１の場合には第１モジュールはリセットして、第２モジュールはリセットする前に第３モジュールからの許可承諾信号を待つ。(USP5398233)
$$ The first and second masking layers may be removed before defining the gate insulating layer. / 第1及び第2マスク層はゲート絶縁層を形成する前に除去することができる。(USP5387528)
(BEFORE S+V)
$$ The fault can then be repaired, possibly before the user of the terminating circuit notices a loss of service. / その後、おそらく終端回路のユーザがサービスの損失を通知する前に故障を修理することができる。(USP7573824)
$$ In either case, the user may change the destination before the end of the flight by selecting another object before the original destination object is reached. / いずれの場合でも、利用者は、当初の目的オブジェクトに到着する前に他のオブジェクトを選択することによって、飛行が終了する以前に目的を変更することができる。(USP6281877)
$$ The outputs of the adders 44,46 are applied to the DACs 16,17 and the analogue outputs are frequency up-converted and summed before the result is applied to the antenna 28. 加算器44、46の出力が２台のD/A変換器16、17に供給され、アナログ出力が周波数アップ変換されて、結果をアンテナ28に供給する前に加算される。(USP5428643)
(PRIOR TO)
$$ The DPAA of the invention incorporates a Distributor which modifies the input signal prior to feeding it to each SET in order to achieve the desired directional effect. / 本発明のＤＰＡＡは所望の指向性効果を達成するために各ＳＥＴへ供給する前に入力信号を修正する分配器を内蔵している。(USP7577260)
$$ If desired, the encased nanoparticles may be isolated, for example by centrifugation prior to suspension in the desired carrier liquid medium. / 所望の場合には、収容されたナノ粒子を、所望の担体液体媒体に懸濁する前に例えば遠心分離によって、分離することができる。(USP6815063)
$$ A pigment or dye may be present in the polymer prior to mixing the polymer with the filler and other ingredients. / 顔料又は染料は、充填材及び他の成分と重合体を混合する前に、重合体中に存在してもよい。(USP6689832)
$$ The or each relatively lowly doped third region may be provided by forming a continuous layer of the opposite conductivity type adjacent the one major surface prior to defining the first masking layer. / 比較的低ドープの第３領域は、第１マスク層を形成する前に一主表面に隣接する反対導電型の連続層を形成することにより設けることができる。(USP5387528)
目次はこちら
～する前に
(BEFORE STH)
$$ An important aspect of the present invention is that the sample can be moved from the cold polarizing region to a relatively warmer (preferably room temperature) region before dissolution. / 本発明の重要な態様は、サンプルが、溶解する前に冷たい分極領域から比較的暖かい（好ましくは室温の）領域に移動することができるということである。(USP7639007)
$$ Before the high to low transition of the clock electrode 10, the potential of the amplification electrode 14 is made high. / クロック電極１０がｈｉｇｈからｌｏｗに遷移する前に、増幅電極１４の電位がｈｉｇｈにされる。(USP7619201)
(BEFORE ---ING)
$$ Before considering the prior art, semiconductor properties will be discussed. / 従来技術を考慮する前に、半導体の特性を議論する。(USP6809514)
$$ Signals from the OSD driver 33 and the video circuit 18 are combined as appropriate before being supplied to the TV. / ＯＳＤドライバ３３およびビデオ回路１８からの信号は、ＴＶに供給する前に適宜結合する。(USPA02042917)
$$ In the first case the first module would reset and the second module would await a permission granted signal from the third module before resetting. / この第１の場合には第１モジュールはリセットして、第２モジュールはリセットする前に第３モジュールからの許可承諾信号を待つ。(USP5398233)
$$ The first and second masking layers may be removed before defining the gate insulating layer. / 第1及び第2マスク層はゲート絶縁層を形成する前に除去することができる。(USP5387528)
(BEFORE S+V)
$$ The fault can then be repaired, possibly before the user of the terminating circuit notices a loss of service. / その後、おそらく終端回路のユーザがサービスの損失を通知する前に故障を修理することができる。(USP7573824)
$$ In either case, the user may change the destination before the end of the flight by selecting another object before the original destination object is reached. / いずれの場合でも、利用者は、当初の目的オブジェクトに到着する前に他のオブジェクトを選択することによって、飛行が終了する以前に目的を変更することができる。(USP6281877)
$$ The outputs of the adders 44,46 are applied to the DACs 16,17 and the analogue outputs are frequency up-converted and summed before the result is applied to the antenna 28. 加算器44、46の出力が２台のD/A変換器16、17に供給され、アナログ出力が周波数アップ変換されて、結果をアンテナ28に供給する前に加算される。(USP5428643)
(PRIOR TO)
$$ The DPAA of the invention incorporates a Distributor which modifies the input signal prior to feeding it to each SET in order to achieve the desired directional effect. / 本発明のＤＰＡＡは所望の指向性効果を達成するために各ＳＥＴへ供給する前に入力信号を修正する分配器を内蔵している。(USP7577260)
$$ If desired, the encased nanoparticles may be isolated, for example by centrifugation prior to suspension in the desired carrier liquid medium. / 所望の場合には、収容されたナノ粒子を、所望の担体液体媒体に懸濁する前に例えば遠心分離によって、分離することができる。(USP6815063)
$$ A pigment or dye may be present in the polymer prior to mixing the polymer with the filler and other ingredients. / 顔料又は染料は、充填材及び他の成分と重合体を混合する前に、重合体中に存在してもよい。(USP6689832)
$$ The or each relatively lowly doped third region may be provided by forming a continuous layer of the opposite conductivity type adjacent the one major surface prior to defining the first masking layer. / 比較的低ドープの第３領域は、第１マスク層を形成する前に一主表面に隣接する反対導電型の連続層を形成することにより設けることができる。(USP5387528)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。