作用を有する
2018年09月21日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | さ
目次はこちら
作用を有する
-->機能を有する
(HAVE ACTION)
$$ The probe is accordingly maintained in a position at which it has a constant average (over a number of oscillations) interaction with the surface. / したがって、プローブは、表面との一定で平均の（いくつかの振動にわたる）相互作用を有する位置に維持される。(USP8479310)
$$ So Stemme replaces conventional `one-way` valves that have a better flow rectification action with valves that have no requirement for mechanical motion and are therefore more robust than the standard displacement pumps. / 従って、Stemmeは、より良い流れ整流作用を有する従来の“一方向”弁を、機械的運動を必要とせず、従って、標準の変位ポンプよりも強固な弁と交換している。(USP7284962)
(HAVE EFFECT)
$$ Light transmissive ink has the effect of planarising or flattening the microstructures and facilitates light guiding over the film layer. / 光透過性インクは、微細構造体を平坦化する又は平らにする作用を有し、かつ、フィルム層の上への光の誘導を助ける。(USP8264622)
$$ However, a small increase in this value would have a marked effect on the results. / しかしながら、この値の増加はわずかでも結果に著しい作用を有すると予想される。(USP8062743)
$$ This phase relation has the effect of reducing the field-of-view of any imaging system. / この位相関係は、像形成システムの視野を狭める作用を有する。(USP8068049)
(OTHERS)
$$ Such a motor could provide active damping by using a controller and/or passive damping by using a controller or passive damping by shorting the motor windings. / この電動モータは、制御部の使用による能動的な減衰作用、及び/又は、制御部の使用による受動的な減衰作用、もしくは、電動モータの巻線を短絡させることによる受動的な減衰作用を有するものであってもよい。(USP8267350): provide V-ing
$$ Surprisingly, it has been found that agents according to the present invention are potent in inhibiting ligand binding to CRP. / 驚くべきことに、本発明の薬剤は、リガンドのＣＲＰへの結合を阻害する作用を有する。(USP7615543): potent in V-ing
$$ Each preamplifier 22 has filtering to define a passband containing the resonant frequency of the transducer 18 which, in this example, is 300 kHz. / 各前置増幅器２２はフィルタ作用を有していて、トランスジューサ１８の共振周波数を含んでいるパスバンドを定義するようにしているが、この例では、これが３００ｋＨｚとなっている。(USP6826982): have V-ing
目次はこちら
作用を有する
-->機能を有する
(HAVE ACTION)
$$ The probe is accordingly maintained in a position at which it has a constant average (over a number of oscillations) interaction with the surface. / したがって、プローブは、表面との一定で平均の（いくつかの振動にわたる）相互作用を有する位置に維持される。(USP8479310)
$$ So Stemme replaces conventional `one-way` valves that have a better flow rectification action with valves that have no requirement for mechanical motion and are therefore more robust than the standard displacement pumps. / 従って、Stemmeは、より良い流れ整流作用を有する従来の“一方向”弁を、機械的運動を必要とせず、従って、標準の変位ポンプよりも強固な弁と交換している。(USP7284962)
(HAVE EFFECT)
$$ Light transmissive ink has the effect of planarising or flattening the microstructures and facilitates light guiding over the film layer. / 光透過性インクは、微細構造体を平坦化する又は平らにする作用を有し、かつ、フィルム層の上への光の誘導を助ける。(USP8264622)
$$ However, a small increase in this value would have a marked effect on the results. / しかしながら、この値の増加はわずかでも結果に著しい作用を有すると予想される。(USP8062743)
$$ This phase relation has the effect of reducing the field-of-view of any imaging system. / この位相関係は、像形成システムの視野を狭める作用を有する。(USP8068049)
(OTHERS)
$$ Such a motor could provide active damping by using a controller and/or passive damping by using a controller or passive damping by shorting the motor windings. / この電動モータは、制御部の使用による能動的な減衰作用、及び/又は、制御部の使用による受動的な減衰作用、もしくは、電動モータの巻線を短絡させることによる受動的な減衰作用を有するものであってもよい。(USP8267350): provide V-ing
$$ Surprisingly, it has been found that agents according to the present invention are potent in inhibiting ligand binding to CRP. / 驚くべきことに、本発明の薬剤は、リガンドのＣＲＰへの結合を阻害する作用を有する。(USP7615543): potent in V-ing
$$ Each preamplifier 22 has filtering to define a passband containing the resonant frequency of the transducer 18 which, in this example, is 300 kHz. / 各前置増幅器２２はフィルタ作用を有していて、トランスジューサ１８の共振周波数を含んでいるパスバンドを定義するようにしているが、この例では、これが３００ｋＨｚとなっている。(USP6826982): have V-ing
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。