左端
2018年09月13日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | さ
目次はこちら
左端
(LEFT END)
$$ The right (as shown) end of the impeller 145 may be supported by a magnetic bearing, with permanent magnets of this bearing being located on the impeller, and the left (as shown) end of the drive shaft 104 may be supported by a lubricated bearing. / インペラー１４５の右端（図示のように）は磁石軸受で支持され、この軸受の永久磁石はインペラーに置かれ、駆動シャフト１０４の左端（図示のように）は潤滑軸受で支持されるのがよい。(USP8851865)
$$ A pivot assembly 170 (for pivotally supporting the mouthpiece protector 114) is disposed at the left (as shown in FIGS. 22 and 23) end of dose holder 116. / （マウスピースプロテクタ１１４を回転可能に支持するための）ピボット組立体１７０は、投与薬剤ホルダー１１６の左端（図２２および図２３の図面において）に配置されている。(USP8261739)
$$ When a bit bn of the bit stream In arrives at the encoder 20 it triggers the shift element 22 to rotate the M-sequence that it contains by transferring one bit from the left end of the M-sequence to the right end of the M-sequence. / ビットストリームＩnのビットｂnが符号器２０に到着すると、Ｍ列の左端からの１ビットを該Ｍ列の右端に移動することによって、シフト素子２２がＭ列を回転するのを開始させる。(USP7051266)
(LEFT HAND END)
$$ The throttle valve shaft 6 has a left-hand end 6a and a right-hand end 6b. / スロットルバルブシャフト６は、左端６ａ及び右端６ｂを有する。(USP6288534)
$$ Each of the two bar magnets 3 is received within a cylindrical bore and is biased against the left hand end of that bore (as seen in FIG. 1) by a respective spring 7. (USP6474120)
$$ FIG. 2 is an enlarged elevation taken from the left hand end of FIG. 1; (USP6231574)
目次はこちら
左端
(LEFT END)
$$ The right (as shown) end of the impeller 145 may be supported by a magnetic bearing, with permanent magnets of this bearing being located on the impeller, and the left (as shown) end of the drive shaft 104 may be supported by a lubricated bearing. / インペラー１４５の右端（図示のように）は磁石軸受で支持され、この軸受の永久磁石はインペラーに置かれ、駆動シャフト１０４の左端（図示のように）は潤滑軸受で支持されるのがよい。(USP8851865)
$$ A pivot assembly 170 (for pivotally supporting the mouthpiece protector 114) is disposed at the left (as shown in FIGS. 22 and 23) end of dose holder 116. / （マウスピースプロテクタ１１４を回転可能に支持するための）ピボット組立体１７０は、投与薬剤ホルダー１１６の左端（図２２および図２３の図面において）に配置されている。(USP8261739)
$$ When a bit bn of the bit stream In arrives at the encoder 20 it triggers the shift element 22 to rotate the M-sequence that it contains by transferring one bit from the left end of the M-sequence to the right end of the M-sequence. / ビットストリームＩnのビットｂnが符号器２０に到着すると、Ｍ列の左端からの１ビットを該Ｍ列の右端に移動することによって、シフト素子２２がＭ列を回転するのを開始させる。(USP7051266)
(LEFT HAND END)
$$ The throttle valve shaft 6 has a left-hand end 6a and a right-hand end 6b. / スロットルバルブシャフト６は、左端６ａ及び右端６ｂを有する。(USP6288534)
$$ Each of the two bar magnets 3 is received within a cylindrical bore and is biased against the left hand end of that bore (as seen in FIG. 1) by a respective spring 7. (USP6474120)
$$ FIG. 2 is an enlarged elevation taken from the left hand end of FIG. 1; (USP6231574)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。