特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

(EMPLOY)
$$ The particular version employed is ISO HDLC BAC 3.2, 4, 8, 10, 12 as defined in ISO 7809: 1993 (synchronous, two-way simultaneous, duplex, non-switched). / ここで採用される特別の形式は、ISO7809:1993において定義されたISO HDLC 3.2、4、8、10、12である（同期、同時双方向、二重、無切換）。(USP6278696)

$$ Referring now to FIG. 2, there is shown in plan view an apparatus according to the invention employing X-ray reflective diffraction, the apparatus indicated by 300. / 図２には、Ｘ線の反射による回折を採用した本発明による装置が平面図によって示されており、この装置に符号３００が付されている。(USP6977986)

$$ FIG. 58 is a cross-sectional view of a loudspeaker employing an electro-active device; / 【図５８】電気活性デバイスを採用する拡声器の断面図である。(USP6833656)

$$ It will be appreciated that various other variations and modifications could be employed in relation to the embodiments described above. / 以上から理解されるように、上述した実施例に関連して、種々態様の他の変更および改良を採用することが可能である。(USP6826414)

$$ FIG. 9 shows a one disc scanning system employing a plurality of roof reflector elements / 【図９】複数の偏光屋根型反射器要素を採用した１ディスク走査システムの略図である。(USP6587246)

$$ For instance, at a relatively simple level, improved retrieval techniques might be employed. / 例えば、比較的簡単なレベルでは、改善された検索技術が採用できよう。(USP6353827)

(ADOPT)
$$ FIG. 12 shows a modified user interface adopted at the customer terminal in this case. / 図１２はこの場合に顧客端末に採用された変更形のユーザインターフェイスを示す。(USP7319673)

$$ Hence, the process conditions set out in Table 2 are again adopted. / 従って、表２に示すプロセス条件がここでも採用される。(USP7598149)

$$ An alternative approach adopted in GB 2136087 is to use a spring attached to the reciprocating body. / 英国特許第２１３６０８７号において採用される他の手法は、往復動する本体に取り付けられるばねを使用することである。(USP7584612)

$$ Ideally the waveguide structure is adapted for use with frequencies in the range 50 GHz-10 THz. / 理想的には、この導波管は５０ＧＨｚ－１０ＧＨｚの範囲の周波数での使用に採用される。(USP6229411)

(APPLY)
$$ The same process may be applied in order to produce packages having channels of circular cross-section as shown in FIGS. 21k to 21m. / 図21k～21mに示した円形断面のチャンネルを有するパッケージを成形するために同じプロセスが採用される。(USP6692213)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら