逆
2018年05月15日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | き
目次はこちら
逆
(CONTRA-)
$$ The shafts 118, 120 are adapted for rotation within the housing 114 about the longitudinal axes in a contra-rotational direction. / 両シャフト１１８、１２０は、ハウジング１１４内で、長手方向軸線の回りで互いに逆方向に回転できる。(USP8647580)
$$ As described earlier it is clear that the two propulsors may be contra-directed in order to induce vehicle roll. / 上述したように、２つの推進機を逆方向として機体のロールを誘導することが可能であるのは明らかである。(USP8262016)
$$ This is particularly advantageous when the wheels are contra-rotating in close proximity to one another. / これは、これらカウント車輪が互いに接近し、逆回転している場合に特に有利となる。(USP8113199)
(REVERSE)
$$ The housing pawls 17, however, inhibit or prevent reverse rotation of the second count wheel 30. / ただし、ハウジングの爪17は、第2の計数ホイール30の逆回転を抑制するか、または防ぐ。(USP8245906)
$$ The ratchet tooth 236a selectively interacts with the cammed sections 235 as the second count wheel 230 rotates to prevent reverse rotation thereof. / このラチェット歯２３６ａは、第２のカウント車輪２３０が回転するときカム係合部２３５と選択的に係合し、その逆回転を防止するようになっている。(USP8113199)
(CONVERSE)
$$ Conversely, component #1 has `what` in its dependent daughters list, but not in its surface daughters list. / 逆に、構成要素＃１はその表面ドーターリストの中ではなくその依存ドーターリストの中に‘ｗｈａｔ’を有している。(USP7565281)
$$ In a converse mode of operation, the electro-active device is mechanically activated. / 逆動作モードでは、電気活性デバイスは機械的に活性化される。(USP6833656)
$$ The converse is also true--all server responses are encrypted in such a way that the browser is able to de-crypt these. / 逆もまた真である－－全てのサーバ応答は、ブラウザがこれらをデクリプトできるようなやり方でエンクリプトされる。(USP6393468)
(COUNTER)
$$ With a generally upwardly directed nebuliser, the flow of air may be set up to be a downward counter-flow. / ほぼ上向きに向けられた噴霧器により、空気流は、下向きの逆流になるように設定することができる。(USP8728208)
$$ The use of the full time-dependent cost function could be counter-productive in some circumstances. / 完全な時間依存コスト関数の使用は、いくつかの状況において、逆効果でありえる。(USP8249810)
$$ ...so that rotation of spheres of one matrix results in counter rotation of spheres of the other matrix... / 一方の基板の球は、一方の基板の球が他方の基板の球の回転とは逆の回転となるように (USP8052326)
(OPPOSED)
$$ One proposal for increasing the beam current and retaining good quality optics is to use a very large potential between G1 and G2, followed by an almost equal, but opposed potential between G2 and G3. / ビーム電流を増大させ、良質の光学系を維持するための１つの提案は、Ｇ１とＧ２の間に非常に大きな電位を使用し、それに続いて、Ｇ２とＧ３の間にほとんど等しいが逆の電位を使用することである。(USP8471452)
$$ The main distinction is between the performance of discarded amplitude algorithms as opposed to the retained amplitude algorithms with AMC. / この主たる対照は、ＡＭＣを伴った振幅保持のアルゴリズムとは逆の、振幅廃棄のアルゴリズムの各性能間にある。(USP8094911)
目次はこちら
逆
(CONTRA-)
$$ The shafts 118, 120 are adapted for rotation within the housing 114 about the longitudinal axes in a contra-rotational direction. / 両シャフト１１８、１２０は、ハウジング１１４内で、長手方向軸線の回りで互いに逆方向に回転できる。(USP8647580)
$$ As described earlier it is clear that the two propulsors may be contra-directed in order to induce vehicle roll. / 上述したように、２つの推進機を逆方向として機体のロールを誘導することが可能であるのは明らかである。(USP8262016)
$$ This is particularly advantageous when the wheels are contra-rotating in close proximity to one another. / これは、これらカウント車輪が互いに接近し、逆回転している場合に特に有利となる。(USP8113199)
(REVERSE)
$$ The housing pawls 17, however, inhibit or prevent reverse rotation of the second count wheel 30. / ただし、ハウジングの爪17は、第2の計数ホイール30の逆回転を抑制するか、または防ぐ。(USP8245906)
$$ The ratchet tooth 236a selectively interacts with the cammed sections 235 as the second count wheel 230 rotates to prevent reverse rotation thereof. / このラチェット歯２３６ａは、第２のカウント車輪２３０が回転するときカム係合部２３５と選択的に係合し、その逆回転を防止するようになっている。(USP8113199)
(CONVERSE)
$$ Conversely, component #1 has `what` in its dependent daughters list, but not in its surface daughters list. / 逆に、構成要素＃１はその表面ドーターリストの中ではなくその依存ドーターリストの中に‘ｗｈａｔ’を有している。(USP7565281)
$$ In a converse mode of operation, the electro-active device is mechanically activated. / 逆動作モードでは、電気活性デバイスは機械的に活性化される。(USP6833656)
$$ The converse is also true--all server responses are encrypted in such a way that the browser is able to de-crypt these. / 逆もまた真である－－全てのサーバ応答は、ブラウザがこれらをデクリプトできるようなやり方でエンクリプトされる。(USP6393468)
(COUNTER)
$$ With a generally upwardly directed nebuliser, the flow of air may be set up to be a downward counter-flow. / ほぼ上向きに向けられた噴霧器により、空気流は、下向きの逆流になるように設定することができる。(USP8728208)
$$ The use of the full time-dependent cost function could be counter-productive in some circumstances. / 完全な時間依存コスト関数の使用は、いくつかの状況において、逆効果でありえる。(USP8249810)
$$ ...so that rotation of spheres of one matrix results in counter rotation of spheres of the other matrix... / 一方の基板の球は、一方の基板の球が他方の基板の球の回転とは逆の回転となるように (USP8052326)
(OPPOSED)
$$ One proposal for increasing the beam current and retaining good quality optics is to use a very large potential between G1 and G2, followed by an almost equal, but opposed potential between G2 and G3. / ビーム電流を増大させ、良質の光学系を維持するための１つの提案は、Ｇ１とＧ２の間に非常に大きな電位を使用し、それに続いて、Ｇ２とＧ３の間にほとんど等しいが逆の電位を使用することである。(USP8471452)
$$ The main distinction is between the performance of discarded amplitude algorithms as opposed to the retained amplitude algorithms with AMC. / この主たる対照は、ＡＭＣを伴った振幅保持のアルゴリズムとは逆の、振幅廃棄のアルゴリズムの各性能間にある。(USP8094911)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。