軌跡
2018年05月05日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | き
目次はこちら
軌跡
(LOCUS)
$$ The arc may comprise the combined loci of the ends of the hinge arms as the hinge arms rotate about their attachment points to the fixed leading edge structure. / 円弧は、ヒンジアームが固定前縁構造体に対するそれらの取り付け点を中心に回動するときのヒンジアームの端部の軌跡を組み合わせて構成されていてもよい。(USP8186630)
$$ As shown in FIG. 9 the profile of the flange 34 on opposite sides of the slot 38 intersects with the locus of the distal end of the tail portion 14c of the side wall 14. / 図９に示されるように、スロット３８の対向側面におけるフランジ３４の外形は、側壁１４の尾部１４ｃの遠位端の軌跡と交差している。(USP8166581)
$$ The locus need not be linear. / 軌跡は、直線状である必要はない。(USP7643670)
$$ Again each spot in the array can be thought of as having a locus in the scene of varying range. / ここでもまた、アレイ内の各スポットは、距離が変動する光景内で軌跡を有するものと考えることができる。(USP7589825)
$$ In particular, the locus of minimum transmission extends over the range of wavelengths 400 nm-700 nm. / 特に､最少透過軌跡は､４００nm～７００nmの波長範囲にわたって延びている｡(USP6631033)
$$ The cameras are physically supported by a structure 810, schematically indicated in FIG. 26, so that the viewpoints 806 fall on a spherical locus 812. (USP6327381)
(TRACE)
$$ The most abundant peak in the terpene region of the GC trace is a new compound not present in the starting material, which may represent an oxidised terpene product. / ＧＣ軌跡のテルペン領域で最も大きなピークは、開始材料中に存在しない新たな化合物であり、酸化テルペン生成物を表わしている。(USP7622140)
$$ The trace is of depth against time and the positions of 5 reflectors are clearly shown as they were lowered to the sea bed. / 時間に対する深度の軌跡であり、５つの反射器の位置が海底の位置まで下がったことがはっきりと示されている。(USP8162098)
(TRACK)
$$ One track will correspond to a short range and the other to a much longer range. / １つの軌跡は、短い距離に対応し、他方は、遥かに長い距離に対応することになる。(USP7589825)
$$ A method according to claim 10 in which the two tracks are caused to intersect at least two spaced apart points in the observed scene. / 前記２つの軌跡が前記観測場面内の間隔を置いた少なくとも２つの点で交差を生じる請求項１０に記載の方法。(USP6900756)
(TRAJECTORY)
$$ In each case the pattern of remanent magnetisation takes the form of one or more strips of differently orientated remanent magnetisation each following the trajectory of the magnetic means. / 各ケースにおいて、残留磁気のパターンが違う方向に向けられた残留磁気の１個またはそれより多いストリップの形を採り、それぞれは磁石手段の軌跡に従っている。(USP7024935)
$$ The target aircraft flew trajectories that included manoeuvres of up to 7G. / 目標航空機は、７Ｇまでの作戦行動を含む軌跡を飛行した。(USP8089393)
$$ FIG. 3 is a graph showing measured phase and a calculated phase trajectory; / 【図３】測定された位相、および計算された位相の軌跡を示すグラフである。(USP7595755)
(PATH)
$$ The second cam plate 116 constitutes a footrest cam for determining the movement path of the front panel 76 with respect to the side panels of the base. / 第２カム板１１６は、ベースの側板に対する前板７６の移動軌跡を決定する足載せカムを構成する。(USP7575279)
目次はこちら
軌跡
(LOCUS)
$$ The arc may comprise the combined loci of the ends of the hinge arms as the hinge arms rotate about their attachment points to the fixed leading edge structure. / 円弧は、ヒンジアームが固定前縁構造体に対するそれらの取り付け点を中心に回動するときのヒンジアームの端部の軌跡を組み合わせて構成されていてもよい。(USP8186630)
$$ As shown in FIG. 9 the profile of the flange 34 on opposite sides of the slot 38 intersects with the locus of the distal end of the tail portion 14c of the side wall 14. / 図９に示されるように、スロット３８の対向側面におけるフランジ３４の外形は、側壁１４の尾部１４ｃの遠位端の軌跡と交差している。(USP8166581)
$$ The locus need not be linear. / 軌跡は、直線状である必要はない。(USP7643670)
$$ Again each spot in the array can be thought of as having a locus in the scene of varying range. / ここでもまた、アレイ内の各スポットは、距離が変動する光景内で軌跡を有するものと考えることができる。(USP7589825)
$$ In particular, the locus of minimum transmission extends over the range of wavelengths 400 nm-700 nm. / 特に､最少透過軌跡は､４００nm～７００nmの波長範囲にわたって延びている｡(USP6631033)
$$ The cameras are physically supported by a structure 810, schematically indicated in FIG. 26, so that the viewpoints 806 fall on a spherical locus 812. (USP6327381)
(TRACE)
$$ The most abundant peak in the terpene region of the GC trace is a new compound not present in the starting material, which may represent an oxidised terpene product. / ＧＣ軌跡のテルペン領域で最も大きなピークは、開始材料中に存在しない新たな化合物であり、酸化テルペン生成物を表わしている。(USP7622140)
$$ The trace is of depth against time and the positions of 5 reflectors are clearly shown as they were lowered to the sea bed. / 時間に対する深度の軌跡であり、５つの反射器の位置が海底の位置まで下がったことがはっきりと示されている。(USP8162098)
(TRACK)
$$ One track will correspond to a short range and the other to a much longer range. / １つの軌跡は、短い距離に対応し、他方は、遥かに長い距離に対応することになる。(USP7589825)
$$ A method according to claim 10 in which the two tracks are caused to intersect at least two spaced apart points in the observed scene. / 前記２つの軌跡が前記観測場面内の間隔を置いた少なくとも２つの点で交差を生じる請求項１０に記載の方法。(USP6900756)
(TRAJECTORY)
$$ In each case the pattern of remanent magnetisation takes the form of one or more strips of differently orientated remanent magnetisation each following the trajectory of the magnetic means. / 各ケースにおいて、残留磁気のパターンが違う方向に向けられた残留磁気の１個またはそれより多いストリップの形を採り、それぞれは磁石手段の軌跡に従っている。(USP7024935)
$$ The target aircraft flew trajectories that included manoeuvres of up to 7G. / 目標航空機は、７Ｇまでの作戦行動を含む軌跡を飛行した。(USP8089393)
$$ FIG. 3 is a graph showing measured phase and a calculated phase trajectory; / 【図３】測定された位相、および計算された位相の軌跡を示すグラフである。(USP7595755)
(PATH)
$$ The second cam plate 116 constitutes a footrest cam for determining the movement path of the front panel 76 with respect to the side panels of the base. / 第２カム板１１６は、ベースの側板に対する前板７６の移動軌跡を決定する足載せカムを構成する。(USP7575279)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。