特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

LATCH

RT: clamp, fasten, retain, hold, fix,

$$ FIG. 22 (a) shows a 4 entry configuration memory entry latch. / 図２２（ａ）は、４エントリ設定メモリのエントリラッチを示す。(USP8390319)

$$ The cock/eject element also unlatches the front flap 12. / 発射準備／射出要素は、また、前部フラップ１２のラッチを外す。(USP8388639)

$$ Once the latches are in position, the frame is formed and all of the legs of the table top are locked in the in-use position. / 一旦ラッチがかかるとフレームが形成され、テーブルトップの全ての脚が使用姿勢にロックされる。(USP8381664)

$$ Other latching systems, such as screw-threading for example, can be used as an alternative to bayonet latching if preferred. / 好適な場合には、差し込みラッチ作用系の代わりに、ねじ込み式などの他の形式のラッチ系を使用できる。(USP8348186)

$$ A sheath remover according to claim 3, wherein said one or more latch elements comprise a plurality of latch fingers. / 前記1つ以上のラッチ部材は、複数のラッチフィンガーを含むことを特徴とする請求項3に記載のシース除去機構。(USP8337472)

$$ The threshold detection circuit could be made to `latch` i.e. maintain its state until it receives a voltage outside of the currently held range / 閾値検出回路は、閾値回路の状態を閾値回路が現在保持している範囲外の電圧を受け取るまで「ラッチする」、すなわち維持するように構成することができる。(USP8322206)

$$ The processor blocks 402 also include clocked latches for synchronisation. / また、プロセッサブロック402は、同期化のためにクロックトラッチ(clocked latch)を含む。(USP8300057)

$$ The output of the latch 144 is fed back into the adder 143. / ラッチ１４４の出力は加算器１４３へフィードバックされる。(USP8165312)

$$ The latch circuits 62 are also controlled by byte boundary controller 32 and the series acts as a shift register. / ラッチ回路６２も、バイト境界コントローラ３２によって制御され、１つながりのラッチ回路が、シフトレジスタとして機能する。(USP8145011)

$$ To this end, snap-fit latches 26 are preferably provided as part of the individual jack/protective enclosure assembly. / このスナップ嵌合を行うために、スナップ嵌合ラッチ２６を単体ジャック／保護筐体アセンブリの一部として設けることが好ましい。(USPRE43221)

$$ The latch mechanism 161 ensures that the pipette tip holder 23 is not withdrawn during this operation. / 掛け金機構１６１は、ピペットチップホルダ２３がこの動作中に確実に引き出されないようにする。(USP8101137)

$$ A mechanism according to claim 1, wherein the latching member is in the form of a sphere. / 前記ラッチ掛け部材は球の形態である請求項１に記載の機構。(USP8083274)

$$ A similar result could also be achieved by latching the threshold detection stage. / 閾値検出ステージをラッチすることによっても同様の結果を達成できる。(USP8061194)

$$ Thus, the output 40 is of the form of a 2-bit serial latch. / そのため、出力手段４０は、２ビット連続ラッチの形態である。(USP7653442)

$$ Furthermore, clamps or latches may be provided to hold the shutter in such open, closed or intermediate positions. / さらに、クランプまたはラッチを設けてシャッタをそのような開位置、閉位置、または中間位置に保持してもよい。(USP7619265)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら