特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

LAST (adj, adv)

$$ If the parameter is present it loads in the position of the last message it read from the file. / パラメータが存在しているとき、それはファイルから読取った最後のメッセージの位置でロードする。(USP5907602)

$$ Considering the entire system of the data source, network and routers and the data receiver, the implementation of an increase in tariff (also termed here a "fine") in response to locally detected congestion occurs as a last resort. / データ源、ネットワーク、ルータ、およびデータ受信機をもつ全システムを検討するとき、局所的に検出された輻輳に応答する料金増加（ここでは“罰金もしくは科料”とも呼ばれる）の実行は最後の手段として行われる。(USP7319673)

$$ As a last resort, a warning message will be sent to the Network Management 50, to the effect that there has been no acknowledgement of suspected fraudulent usage. / 最後の手段として、警告メッセージが網管理50に送られて、疑わしい不正使用がないことがアクノリッジされる。(USP5907602)

$$ If this is not possible because the surrounding pixels have themselves suffered data errors, then a last resort approach may be to re-use corresponding pixels from an earlier frame to conceal the missing pixels. / もし、周囲のピクセル自身がデータエラーを含むためにそれができない場合、最後に頼る手段は、欠けたピクセルをかくすため、もっと前のフレームから対応するピクセルを再使用することである。(USP5353059)

$$ The earth station 8 may store the last known position of each mobile terminal 18, so that position calculation need only be carried out if the mobile terminal 18 is not found in its previous area. / 地球局８が各移動端末18の最後に分かった位置を記憶するようにして､移動端末18が以前の地域で発見されない場合以外は位置算出を実行する必要がないようにしても良い｡(USP01046481)

$$ Date information such as a date the customer's account was established, a last payment date, a last order placed date, a last shipment date, a last invoice date, and a statement date are preferably also displayed. (USP02072988)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら