特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

STATUS

"status where"のパターンはあまり用いられないようである

-->state, condition

$$ These markers will be known as signatures and can be used as overlays for comparative analysis by the users for status reports, acting as an advisory system only. / これらの標識は識別として知られることになり、勧告システムとしてのみ働く、使用者による状況報告のための比較分析の上敷き（ｏｖｅｒｌａｙｓ）として使用できる。(USP7578972)

$$ A fluid analyser system according to claim 1 operated via a computer driven software system which provides an advisory status report of the content of the fluid and the conditions under which the test was performed. / 流体の内容物および試験が行われる条件に関する勧告状況報告を提供する、コンピューター駆動のソフトウェアシステムを介して操作されることを特徴とする請求項１に記載の流体分析器システム。(USP7578972)

$$ A frequency output pin is also used for status communication out of the ASIC. / 周波数出力ピンもＡＳＩＣからの状態通信に用いられる。(USP7573345)

$$ The Alarm Manager 54 also manages and dispatches the work status history of all alarms known to the FDCS to the Alarm Presentation processes 24. / 警報マネージャ54は、警報提供プロセス24に対してＦＤＣＳに知られている全ての警報の作業状態履歴を管理し、配送する。(USP5907602)

$$ This may comprise a telephone call, a request for updating of position and status, or whatever else may be required. / この通信動作は、電話の呼び出し、または、位置および状態の交信のための要求、または、必要とされる他の全てを含む。(USP6031489)

$$ In accordance with the system described above, a page of system memory does not change status directly from "cacheable" to "non-cacheable". / 上で説明したシステムに従うと、システムメモリのページは「キャッシュ可能」状態から直接「キャッシュ不可能」状態へ変わることはない。(USP6138216)

$$ The processor 6 and the power supply 15 may also cooperate to enable battery status information to be displayed on the display 11. / また、プロセッサ６と電源１５とが協調することによってディスプレイ１１上に電池状態情報を表示できるようにしてもよい。(USP6661373)

$$ With existing adjustment systems, the image reflects only the current status of the setting with no indication of what effect a change in a particular setting would make. 現存する調整システムでは、イメージは、現在の設定の状態を反映しているのみで、特定の設定変更でどんな結果が発生するのか示されない。(USP5537605)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら