STANDARD
2015年09月16日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | st...
目次はこちら
STANDARD
$$ For example, DAMPS or other known standards both digital and analogue could be used. / 例えば、デジタルおよびアナログの両方であるＤＡＭＰＳあるいは別の既知の規格が使用されることもできる。(USP6161012)
$$ Broad range pre-stained molecular weight standards (Bio-rad) were used as molecular weight markers. / 広い領域の染色前の分子量標準（Bio-rad）を分子量マーカーとして用いた。(USP6696433)
$$ FIG. 11 illustrates the transmission filter response of the transmission signal generator 82 for both the PAL and NTSC standards. / 図１１は、送信信号発生器８２のＰＡＬ及びＮＴＳＣ方式に対する送信フィルタ応答を示す。(USP6754433)
$$ These can be obtained from the European Telecommunications Standards Institute (ETSI). / これらはEuropean Telecommuncations Standards Institute(ETSI)から入手可能である。(USP6826414)
$$ Such aqueous extracts can be concentrated, enriched or condensed by, for example, standard techniques, e.g. evaporation under reduced pressure. / このような水性抽出物を、例えば、標準技術で、例えば、減圧下の蒸発により濃縮し、富化し、または凝縮する。(USP7235268)
$$ Results are given as the average and standard deviation of the samples taken over the three days. / 結果は、三日間にわたり採取した試料の平均値及び標準偏差として示した。(USP7285519)
$$ Through simple extension of existing standards, they can be combined into an MPEG stream and delivered by DVD, DVB, DAB or any future transport layer. / 既存の標準の単純な拡張を介して、それらをＭＰＥＧストリーム内へ結合しＤＶＤ，ＤＶＢ，ＤＡＢまたは任意の将来のトランスポートレイヤにより送り出すことができる。(USP7577260)
$$ As defined in the CCIR-601 4:2:2 standard, in order to reduce an amount of information required to represent a video image, the number of samples used to represent the chrominance signal components is half that of the luminance components. / ＣＣＩＲ－６０１ ４：２：２規格による定義では、ビデオ画像を表現するために必要な情報の量を低減するために、色差信号成分を表すために用いるサンプルの数は、輝度信号成分を表すために用いるサンプルの半分とされている。(USP6614489)
$$ FIG. 1B is an expanded version of FIG. 1A, and shows the flow of operations defined by the OpenGL standard. (USP5727192)
$$ In an ATM network, as defined by the CCITT standards, information is carried in packets of fixed size, specified for B-ISDN as 53 bytes or octets, called cells. (USP6396815)
$$ This is a completely open environment as all of the SS7 software layers as well as the ATM hardware in the control processor are specified as ITU standards. / 制御プロセッサ内の全ＳＳ７ソフトウェアレイヤ並びにＡＴＭハードウェアはＩＴＵ標準として指定されているので、完全にオープン環境が得られる。 (USP6222843)
$$ This file format is specified in the IEEE 1364 standard. (USP6691301)
$$ At present, two physical formats of SIM are specified by the GSM and ISO standards. / 現在、ＧＳＭおよびＩＳＯ規格によってＳＩＭの２つの物理フォーマットが規定されている。(USP6501962)
目次はこちら
STANDARD
$$ For example, DAMPS or other known standards both digital and analogue could be used. / 例えば、デジタルおよびアナログの両方であるＤＡＭＰＳあるいは別の既知の規格が使用されることもできる。(USP6161012)
$$ Broad range pre-stained molecular weight standards (Bio-rad) were used as molecular weight markers. / 広い領域の染色前の分子量標準（Bio-rad）を分子量マーカーとして用いた。(USP6696433)
$$ FIG. 11 illustrates the transmission filter response of the transmission signal generator 82 for both the PAL and NTSC standards. / 図１１は、送信信号発生器８２のＰＡＬ及びＮＴＳＣ方式に対する送信フィルタ応答を示す。(USP6754433)
$$ These can be obtained from the European Telecommunications Standards Institute (ETSI). / これらはEuropean Telecommuncations Standards Institute(ETSI)から入手可能である。(USP6826414)
$$ Such aqueous extracts can be concentrated, enriched or condensed by, for example, standard techniques, e.g. evaporation under reduced pressure. / このような水性抽出物を、例えば、標準技術で、例えば、減圧下の蒸発により濃縮し、富化し、または凝縮する。(USP7235268)
$$ Results are given as the average and standard deviation of the samples taken over the three days. / 結果は、三日間にわたり採取した試料の平均値及び標準偏差として示した。(USP7285519)
$$ Through simple extension of existing standards, they can be combined into an MPEG stream and delivered by DVD, DVB, DAB or any future transport layer. / 既存の標準の単純な拡張を介して、それらをＭＰＥＧストリーム内へ結合しＤＶＤ，ＤＶＢ，ＤＡＢまたは任意の将来のトランスポートレイヤにより送り出すことができる。(USP7577260)
$$ As defined in the CCIR-601 4:2:2 standard, in order to reduce an amount of information required to represent a video image, the number of samples used to represent the chrominance signal components is half that of the luminance components. / ＣＣＩＲ－６０１ ４：２：２規格による定義では、ビデオ画像を表現するために必要な情報の量を低減するために、色差信号成分を表すために用いるサンプルの数は、輝度信号成分を表すために用いるサンプルの半分とされている。(USP6614489)
$$ FIG. 1B is an expanded version of FIG. 1A, and shows the flow of operations defined by the OpenGL standard. (USP5727192)
$$ In an ATM network, as defined by the CCITT standards, information is carried in packets of fixed size, specified for B-ISDN as 53 bytes or octets, called cells. (USP6396815)
$$ This is a completely open environment as all of the SS7 software layers as well as the ATM hardware in the control processor are specified as ITU standards. / 制御プロセッサ内の全ＳＳ７ソフトウェアレイヤ並びにＡＴＭハードウェアはＩＴＵ標準として指定されているので、完全にオープン環境が得られる。 (USP6222843)
$$ This file format is specified in the IEEE 1364 standard. (USP6691301)
$$ At present, two physical formats of SIM are specified by the GSM and ISO standards. / 現在、ＧＳＭおよびＩＳＯ規格によってＳＩＭの２つの物理フォーマットが規定されている。(USP6501962)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。