特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

RESPONSE

$$ SOAP uses a request-response mechanism in which one software component makes a request to another software component which then provides a response. / ＳＯＡＰは要求－応答機構を使用し、該機構では、あるソフトウェアコンポーネントが別のソフトウェアコンポーネントに対して要求を行うと、該別のコンポーネントが応答する。(USP8150905)

$$ Each pair of probes 500 is responding to modulated excitation radiation 505 and consequently produces modulated responses 510. / プローブのそれぞれのペア５００は、変調された励起放射５０５に応答しており、この結果、変調された応答５１０を生成している。(USP7652266)

$$ The time periods in question vary substantially in response to slightly different ambient temperature. (USP5813757)

$$ This sealing element has a linear response to temperature, making sealing difficult under fluctuating well temperatures. (USP02074742)

$$ The output Sout corresponds to subtraction of the response of each element 528 to the diffuse image of the scene from its response to the non-diffuse image of the scene. / 出力Ｓｏｕｔは、シーンの非拡散画像に対する各素子の応答から、シーンの拡散画像に対する各素子５２８の応答を引いたものに相当する。(USP6414294)

$$ The stored value for the capacity may be amended automatically depending on the response of the network to admitted calls. / 記憶された容量値は、認められた呼に対するネットワークの応答に依存して自動的に変更できる。(USP6330313)

$$ A line control message (LCM) typically requires a response from the MIU that receives it. / ラインコントロールメッセージ（ＬＣＭ）は通常、ＭＩＵがＬＣＭを受信したことを示す応答を要求する。(USP6278696)

$$ If the response from the controllable unit is that the menu is valid, it is then displayed in step 80 in accordance with the menu descriptor. / 可制御ユニットからの応答が、該メニューが有効であるという場合、それはメニュー記述子に従ってステップ８０で表示される。(USP5537605)

$$ The angle of inclination may be adjusted in response to fluctuations in flow conditions within the conduit, for example downstream of the deflector elements. (USP6623155)

$$ The values of w" and g in the method of FIG. 24 may then be adjusted in response to this measured ratio of eigenvalues, or any other suitable measure of stereoism. (USP5671287)

$$ A Gaussian filter, such as is used in the embodiment to be described, gives a well-behaved impulse response, but other filter types may also be suitable. (USP7653144)

$$ They give extended detector response beyond the silicon cut-off at about 1050 nm. (USP6858912)

$$ The polymeric coatings can be designed to be thin (e.g. <200 .mu.m or <50 .mu.m, or values in between) to give a faster response. (USP6586723)

$$ The variable attenuator 20 is designed to give a response to the control signal which is inversely proportional to that of the variable gain amplifier 21. (USP5507017)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら