特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

RESPECTIVE 対応してそれぞれに;それぞれに対応する;順次に

$$ It also allows the sleeve to be at different distances from the microphone connector for respective positions of the slide. / 又、スライドの各位置に対してスリーブをマイクロホンコネクタから異なる距離に配置できるようにする。(USP6282436)

$$ FIG. 6a shows idealised graphs for respective differential output waveforms hereof; / 【図６ａ】 本発明の各差動出力波形の理想化したグラフ。(USP6816020)

$$ The respective base strips 24 limit the extent of interengagement of the teeth 22, 44. (USP6860455)

$$ The respective outputs of the rectifier circuit and the biased transistor circuit may be connected to a second supply terminal via either an active filter load or a passive filter load, such as an inductance-capacitance-resistance filter. (USP6664824)

$$ The respective areas on the hard disk 16 may then all or selectively be overwritten with the backed up data. (USP5684991)

$$ The respective terminal coatings may form a cap on each end of the capacitor body, as in the industry-standard five-sided termination processes.(USP6699767)

$$ Respective input/output terminals of each circuit 21 are shown connected to the transmission-line 15 between the loops 15a, 15b at substantially maximum spacing apart along the effectively single conductor 17, thus each at substantially halfway around the transmission-line 15 relative to the other. / 各回路２１のそれぞれの入力／出力端子は、ループ１５ａ、１５ｂ間の伝送線１５に接続されているように示されており、事実上単一の導体１７に沿って実質的に最大の間隔が置かれ、これによって各々は、互いに、伝送線１５に沿って実質的に中央に位置する。(USP6816020)

$$ Respective third and fourth alert signal bursts are described in Tables 3 and 4 of the accompanying tables. / 第３および第４警告信号バーストをそれぞれ添付表の表３および表４に示す。(USP6201470)

$$ Respective LEDs on the casing can indicate when the power is on and when the battery needs replacing. (USP4993060):

$$ The system as claimed in claim 2, wherein the request signal is sent in dependence upon data stored from time to time in a respective buffer store.(USP5448559) / 要求信号はバッファ記憶装置に順次記憶されたデータに依存して送信される請求項２記載の装置。

$$ The system as claimed in claim 5, wherein each buffer store has a plurality of data thresholds, request signals being transmitted in accordance with a respective threshold reached.(USP5448559) / 各バッファ記憶装置は複数のデータしきい値を有し、しきい値に達すると要求信号が送出される請求項５記載の装置。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら