特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

RESPECTIVE ONE

$$ The other electrodes 14, 15 are each provided on the opposite side of a respective one of the two layers 11, 12 to act as an activation electrode for that respective layer 11, 12. (USPGBP\6833656)

$$ If `n` modem shelves are provided, then the RF combiner shelf 42 combines and amplifies the power of `n` transmit signals, each transmit signal being from a respective one of the `n` modem shelves, and amplifies and splits received signals `n` way so that separate signals may be passed to the respective modem shelves. / ｎ個のモデム・シェルフが設けられている場合、ＲＦコンバイナ・シェルフ４２は、ｎ個のモデム・シェルフの各々から送信されたｎ個の送信信号分の電力を合成して増幅し、受信信号を増幅してｎ方向に分割し、個々の信号がそれぞれのモデム・シェルフに到達するようにしている。(USP02018462)

$$ First and second secondary windings are also provided, each associated with a respective one of the magnetic circuits and being electrically connected together in series opposition. (USP02017974)

$$ A gas turbine engine casing as claimed in claim 3, in which the end supports are provided with openings within which the tip treatment bars are disposed, each damping element being provided between a respective one of the tip treatment bars and the wall of the respective opening. (USP02000086)

$$ A digital filter as claimed in claim 4, wherein said multiplexer means comprises a plurality of start of block multiplexers, and said means for connecting causes each of said start of block multiplexers to pass data values to a respective one of alternate delay elements. / 上記少なくとも１つのブロック前縁マルチプレクサは、各々が１つおきの遅延素子の１つにデータ値を送る複数のブロック前縁マルチプレクサを有する請求項４のデジタルフィルタ。(USP5381354)

$$ Each DC-AC converter converts the DC output from the boost converters to an AC supply for the lamps of a respective one of the pumping sections.(USP5434880)

$$ Signals from an SSP 65 are communicated via a C7 signalling network 64 to a respective one of the front end processors. / ＳＳＰ65からの信号はＣ７シグナリングネットワーク64を介して各前置プロセッサの１つへ伝えられる。(USP6330313)

$$ In FIG. 15 the colour reference converter 128 is shown to include for each of the four versions of the over sampled YUV colour difference input signals one of four colour converters 280 which is coupled to a respective one of the output channels 120, 122, 124, 126, from the over sampling processor 118. / 図１５に示すように色基準変換回路１２８は、オーバーサンプリングされた４つのＹＵＶ色差入力信号に対応する４つの色変換回路２８０を備え、４つの色変換回路２８０は、それぞれオーバーサンプリング処理回路１１８の４つの出力チャンネル１２０，１２２，１２４，１２６に接続されている。(USP6614489)

$$ In the embodiment of the invention illustrated in FIGS. 2-6, the hull 3 has two arcuate, convex profile projections (each having an arc of approximately 120°) which each corresponds generally to the hub of a respective one of the two propellers (see FIG. 4). / 図２ないし６に示す本発明の実施例においては、船殻３は、前記２つのプロペラの各々のハブに概ね対応した２つの弧状凸型輪郭の突起（各々が約１２０度の弧を有している）を有している（図４参照）。(USP6332818)

$$ The store 54 can be considered to have been partitioned into an array of 64 (8×8) storage regions, in each of which a respective one of the 64 sub-bands is stored. / 出力フィールドメモリ５４は、６４（８×８）の記憶領域アレイに仕切られていると考えることができ、各領域に６４の分割帯域のそれぞれ１つが記憶される。(USP6754433)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら