特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

RESET

$$ When the second reactor chamber 34 requires replenishment, the switch 30 is reset so as to redirect the gases to the first reactor chamber 33 once again. / 第２反応性チャンバ３４が補充を必要とした場合には、スイッチ３０を再設定し、ガスを再び第１反応性チャンバ３３に再方向付けする。(USP5339327)

$$ When a new key activation has been detected, a time counter is reset to a reference value T=0. / 新しいキー作動が検出される場合、時間カウンタが基準値Ｔ＝０にリセットされる。(USP5479385)

$$ When a busy signal is next received, the value for the increment is reset to 1. / ビジー信号を次に受信するとき、インクリメントする値は１にリセットされる。(USP6330313)

$$ On receiving the eighth call the counter, which is operating modulo 7, is reset to a value of `1`. / ８番目の呼を受取ると、７を法として演算するカウンタは、‘１’の値にリセットされる。(USP6748063)

$$ This counter runs only while the "1" signal is in existence and resets to zero when the signal ceases i.e. when the voltage V drops below the threshold Vt. / このカウンタは、「１」信号をカウントし、信号が終了すると、すなわち電圧Ｖが閾値Ｖｔ未満になると、ゼロリセットされる。(USP6941671)

$$ The detection processor then resets the multiplex switching circuit to its initial state in readiness for the next mechanical interaction to be detected. (USP6585162)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら