特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

REFER

$$ Refer to FIG. 2. / 図２を参照する。(USP7604747)

$$ Refer to FIGS. 1, 8 and 9. / 図１、図８及び図９を参照。(USP6422434)

$$ Components already described in relation to FIG. 1 are referred to by the same reference numerals. / 図１を参照してすでに説明したコンポーネントは同一参照符号を付けて示されている。(USP6826414)

$$ Once dissolved, p-aminobenzenesulphonamide (hereinafter referred to as "sulphanilamide") (34.46 g) was added and dissolved by stirring. / 一度溶解すると、ｐ－アミノベンゼンスルホンアミド（以降は「スルファニルアミド」と称する）（３４，４６ｇ）が加えられ、撹拌によって溶解させられた。(USP01019809)

$$ The dispersant of formula 1 is hereinafter referred to as "The Dispersant". / 式１の分散剤は､以後“本分散剤”(The Dispersant) と呼ばれる｡(USP03027873)

$$ Unless the context requires otherwise the term "channel" will be used herein to refer to the bandwidth used by a single service to broadcast television programmes or other customer services. / 本明細書では､文脈上必要とされない限り､「チャネル」という用語は単一のサービスがテレビ番組またはその他の顧客サービスを放送するために使用する帯域幅を指す｡(USP02042917)

$$ For convenience we will refer to the smoking articles as cigarettes in this specification. / 簡略化のために、この明細書中においては、たばこ物品として、シガレットを参照する。(USP6000539)

$$ It does not specifically refer to any particular physical embodiment of the invention. / それは、具体的に本発明のある特定の物理的実施態様に言及しない。(USP6855452)

$$ The invention itself however, both as to organization and method of operation, together with further objects and advantages thereof, may be best understood by reference to the following description taken in conjunction with the accompanying drawing.(USP5458060)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら