特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

REALIZE / REALISE

$$ We have realised that a conventional CRT may not be cost-effective to control emissions to European Stage III, IV, or higher, regulations from light duty engines. / 我々は、従来のＣＲＴが、ライトデューティーエンジンからの排出物をヨーロッパステージIII 、IVまたはそれ以上に制御するには、コスト的に有効ではない場合があることを実感した。(USP6889498)

$$ It will therefore be realised that whereas FIG. 4 shows the supply ducts 22, 24 and the exhaust ducts 26 arranged in an "in-line" configuration, they could occupy different angular positions around the circumference of the machine. / 従って、図４は「インライン形態」に配置された供給ダクト２２，２４と排出ダクト２６を例示しているが、それらは機械の円周の周りの異なる角度位置に配置することもできる。(USP6815848)

$$ Although the above embodiments have used a cold-mirror, it will be realised by those skilled in the art that the camera could be responsive to visible light and a partially reflecting mirror could be used. / 上述の実施形態ではコールドミラーを使用したが、当業者は、カメラは可視光に応答し、部分反射ミラーを使用できることを認識するであろう。(USP6687389)

$$ An optical filter with a single pass band may be realised using a Fabry-Perot etalon (alternatively referred to as a Fabry-Perot cavity). / 単一パスバンドを備
えた光フィルタを､ファブリペローエタロン（ファブリペロー共振器とも呼ばれる）を用いて実現できる｡(USP6631033)

$$ The deep anode structure or any equivalent overdoped region allows a thin N- base to be realized with a thicker slice. / この深いアノード構造あるいは任意の同等な過剰ドープ領域は､より厚いスライスで以て薄いＮ- ベースを実現することを許容する｡(USP5429953)

$$ In this way, a simple and inexpensive e-mail type message broadcasting system may be realised. / この方法で､単純かつ安価なＥメール・タイプのメッセージ放送システムを実現することができる｡(USP02042917)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら