特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

QUALITY / QUALITATIVE(LY)

$$ The user chooses a value which provides the user with a desired quality of the additional information. / ユーザは、追加の情報が所望の画質になるような値を選択する。(USP6567128)

$$ Thus the logo can be quantised to any desired quality. / したがって、ロゴは、任意の量によって量子化することができる。(USP6567128)

$$ Alternatively an IOF (Incredibility Of Failure) argument could be employed to prove that, by use of a high integrity insulation, careful construction and good quality control, the internal insulation will not fail. / 代わりに、ＩＯＦ（故障の不信頼度）論を採用して、高性能の断熱材を使用して、慎重な構成と優良な品質管理、内部断熱が故障しないことを証明できるであろう。(USP7578315)

$$ The polar layer may have good quality crystal structure. / この極性層は良質の結晶構造を有することができる。(USP8193538)

$$ Good quality wrapping has a conductance of around 10.sup.18 Ωm.sup.-2. (USP7635976)

$$ Images of the lens produced are of a good quality for eyes requiring up to plus/minus 5 diopters of correction. (USP7284863)

$$ Although these ECL devices produce a good quality beam, using present production methods, they are limited to relatively low output powers. (USP6760355)

$$ FIG. 16 shows qualitatively image cross-sections associated with -1, 0 and +1 diffraction orders through a grating with 0C40=1λ; / 【図１６】０Ｃ４０＝１λを備える回折格子を通る－１、０および＋１の回折次数に関する像断面を定性的に示している。(USP6975457)

$$ This could be used to complement the above method, to improve still further image quality. / これは上記の方法を補完してなお更に画質を改善させるために使用される可能性がある。(USP6900756)

$$ In the following qualitative description of operation negligibly small electron currents are ignored. / 以下の動作の定性的な説明では、無視できるほど小さな電子電流は無視する。(USP6809514)

$$ In general high quality zircon refractories have proved adequate, but high purity is necessary to minimise contamination, especially when using chlorine-free precursors. / 一般的に、高品質ジルコン耐火物が適切であることがわかったが、高純度はとくに塩素のない前駆体を使用するときに、混入物を最小にするために必要である。(USP6763682)

$$ Known systems used in broadcast situations store high quality video image data on magnetic recording tape. / 放送に使用される公知の機器では、高品質画像データを磁気記録テープに記憶している。(USP6754433)

$$ The mixing of batches compromises strict quality control measures demanded by modern industry, especially in the event of having to recall a riveted product. / バッチの混合は、特にリベットで止められた製品をリコールしなければならない場合には、現代の産業によって要求された厳しい品質管理測定をダメにする。(USP6692213)

$$ The bit error rate is an indication of the quality of the received signals. / このビット誤り率は受信した信号の品質の表示である。(USP6661373)

$$ If none of the satellites provides a link of satisfactory quality, a lower baud rate is selected by the earth station 8 and the voice data is divided into two different packets in each time frame. / どの衛星も十分な品質のリンクを与えない場合は、より低いボー・レート（baud rate）が地球局８によって選択され、音声データが各時間フレームにおいて２個の異なるパケットに分割される。(USP01046481)

$$ Indeed, cooperating intelligent agents can be used to provide quality and flexibility of control sufficient to meet the demands of leading-edge IT services, in spite of problems presented by multiple network platforms with conflicting constraints. / 実際、協同的知能エイジェントは、衝突する制約をともなう複数のネットワークプラットフォームにより提示される問題にかかわらず、最新のITサービスの需要に十分に見合う品質と制御の柔軟性を提供するのに使用することができる。(USP6151309)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら