特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

PUSH

$$ The top end 44 of the arm 42 is engaged by the spring 32, which pushes the pressure member upwards to compress the balls 36 between it and the lower face of tongue 22. (USP5489100)

$$ Removal of one portion allows the cap to be removed whereas removal of both portions allows the chamber to be pushed to the open condition. (USP7490719)

$$ The movement of the inner cable relative to he outer sheath results in the selection lever 18 being pulled and pushed to select the appropriate drive gear. (USP6318493)

$$ The push-rods 16 of the dog-ring 9 are pushed upwardly by the blocks 17 into the flanking notch 35 at location 30, so offer no resistance or obstruction to this gear-engaging movement. / 回し金リング９の押圧棒16は、ブロック17によって場所30の側面にあるノッチ35まで上方に押し上げられ、こうしてこの歯車の係合の動きに何の抵抗も障害もない。(USP6019010)

$$ Adjacent routing members 14 are push-fittable together such that the housings 12 are in an aligned bank when in stowed positions. / ハウジング１２が積込み位置にあるときに整列して堆積されるように、隣接搬送部材１４は一体に押嵌め可能になっている。(USP6418264)

$$ The upper section 39 receives the machine end of the inflation line 10 pushed onto the core pin 35 by a distance of about 4 mm. (USP02005202)

$$ A push button 44 on the end of a rod 46 can be pushed in to release radial pressure on the projecting retention ball 38, and whilst this pressure is maintained on the push button, the spindle 30 can be withdrawn from the collar 18. (USP6598724)

$$ The tubing 2 may be shaped by heating and bending, or may be supported in this shape by an internal member pushed into the end of the tube. (USP6477258)

$$ To unlock the sill button is again pushed to the transitory position T and released whereupon it returns to the unlocked position UL. (USP02074809)

$$ FIG. 4E shows the inner sleeve 302 lowered as 305 and 307 are pushed together towards 303. (USP6659201)

$$ To assist this, the jaw 184 is displaced away from the jaw 182, and, when released, is moved by the leaf spring 190 to engage the adjacent chordal edge 20 of the blade 6 to push the blade 6 into contact, at the opposite chordal edge, with the fixed jaw 182.(USP02020954)

$$ The oil-filled retaining sleeve 17 acts as an oil damper controlling the speed at which the gate valve 10 is closed in an emergency, the oil passing through the thrust bearings 19 as the sleeve 17 is pushed upwards, relative to the housing, by the released disc spring stack 22. (USP6572076)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら