特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

PULSATE / PULSATILE

$$ A problem with existing systems is that passively operated (self acting) non return valves have known problems with instability/response to pulsations/noise. / 現存するシステムに関わる問題は、受動的に操作されている（passively operated）（自動の）逆止め弁が、不安定／脈動（pulsation）に対する応答／騒音を伴う既知の問題を有していることである。(USP7607302)

$$ Finally, such pumps produce a noticeable and undesirable low-frequency `pulsatile` flow as the solid bodies move into and out of tube compression. / 最後に、斯様なポンプは、上記固体が配管押圧に突入し及び離脱する際に目立った望ましくない低周波の“脈状”の流れを生じる。(USP7284962)

$$ Variable or pulsating water emission is thus effected from the opening. (USP6648245)

$$ There are several man-made effects, such as pulsation and ripple, which can illuminate the jewel in an attractive fashion making it more desirable to the user. / 例えば波動と波紋のような、ユーザにとって宝石をより望ましいものにする魅力的なやり方で宝石を照らすことができる人工のいくつかの効果が存在している。(USP6433483)

$$ Preferably the frequency of pulsation is from 20 to 100 Herz, most preferably from 50 to 80 Herz. / 好ましくは、パルス発信の周波数は、２０～１００ヘルツ、もっとも好ましくは５０～８０ヘルツである。(USP6277932)

$$ A method according to claim 6, wherein the concentrated salt solution is fed by pulsatile means into a flow of water diluent to produce the saline solution at the desired concentration. (USP6632347)

$$ The nozzle is axially adjustable in the head for varying pulsation of the water flow or for providing a continuous water spray from the head. (USP6648245)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら