特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

PURPOSE

$$ For this purpose the nozzle housing 30 is provided with an electric coil 41. / このためにノズルハウジング３０には電気コイル４１が設けられている。 (USP8397779)

$$ The uncertain element, which is the purpose of the present invention to resolve, is the position of the user terminal 44 on the surface of the earth 14. / 本発明が解決すべき目的である不確かな要素は、地球１４の表面上の使用者端末４４の位置である。(USP6031489)

$$ It is a purpose of the present invention to reduce the fabrication cost of such cells and stacks incorporating them. (USP5508127)

$$ There are twin purposes relating to establishing the exact position of the user terminal on the surface of the earth. / 地球の表面上の使用者端末の正確な位置を確定することに関しては、２つの目的がある。(USP6031489)

$$ For the purpose of simplicity it will be assumed that control over the TV 2 and the decoder 3 only is required and that control over the VCR and other units is not required. / 単純化のため､ＴＶ２およびデコーダ３しか制御する必要がなく､ＶＣＲおよび他の装置は制御する必要がないと仮定する｡(USP02042917)

$$ For example, for telephone voting, or for telephone calls for the purpose of making credit card donations, the holding time may be predetermined and generally fixed. / 例えば、電話投票またはクレジットカードで寄付を行う電話呼において、保持時間を予め決めるかまたは全体的に固定することができる。(USP6330313)

$$ Identification code words are applied to versions of material items for the purpose of identifying the version of the material item. / 識別コードワードは、マテリアルアイテムのバージョンを識別するために、マテリアルアイテムのバージョンに埋め込まれる。(USP03131243)

$$ Looping of a sequence of compressed video bitstream is used for the purpose of testing MPEG2 decoders. / 圧縮されたビデオビットストリームのシーケンスのループ化は、ＭＰＥＧ２復号器をテストする目的で使用される。(USP6229851)

$$ Air pumps are known for the purpose of generating high-pressure flow in liquids and gases by pneumatically generated reciprocal movements of a piston.(USP02051714)

$$ The purpose of the bead is mainly to protect the cleaved end of the fibre unit during installation. / ビードを使用する目的は、主に、ファイバーユニットの劈開面を設置中に保護するためである。(USP8275227)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら