特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

PULL

$$ A stripe is pulled from the first buffer and the stripe number examined; / 第１のバッファからストライプを引き出してストライプ数を調べる。(USP5856847)

$$ It also allows the receptacle when pulled from the base in its collapsed state to receive the fluid emission and maintain a consistent volume. / また、それにより、容器は、底部から引かれたときにその折り畳み状態では、放出された流体を受け入れ、一定の容積を維持できる。(USP8100276)

$$ Feeding of the mail item causes the ribbon to be pulled from the supply reel 15. (USP5294203)

$$ As will be described in more detail below, the TAC code is pulled from the security string and repacked according to the LPO protocol and sent to the server host for verification. (USP02059146)

$$ With all the penetrator male parts retracted in the manner of part 16b, FIGS. 1 and 4, the tubing hanger 12 and the attached line parts 24b"' can be pulled from the tree 10. (USP01035287)

$$ Each tear band is connected to rim by a thin web, and can be removed by grasping and pulling a tab 34. (USP7490719)

$$ The total load represented by each bar is the load required to pull a start load of 6.54 kg through the block system. (USP6974125)

$$ The frame interlocks with a set of hooks to pull the sled open when required. (USP7306220)

$$ It also only enables a forward or a rearward pull to be carried out, but not simultaneous pulling in both directions. (USP6425596)

$$ This pulls the carriage 23 down the apparatus. (USP6253899)

$$ Then, by pulling the tab 402, access is gained as the continuous scored profile 401 is split. (USP5651235)

$$ A reminder device according to claim 1, wherein the activator comprises a pull-out tag for initiating the counter circuit. / 前記装置が前記カウンタ回路を開始させる引き抜きタグを含む、請求項１に記載のリマインダ装置。(USP8218401)

$$ In this way, pulling out the lowermost carrier element 103 causes the entire stack of carrier elements 103 to fan out (as shown progressively in FIGS. 6 and 7) / このように、最下部の担持要素１０３を引き出すことで担持要素１０３の積重体全体を扇状に広げることができる（図６と図７で進行的に図示）。(USP8316765)

$$ To pull the heater along the cavity 60, a lead wire or such like could be first be fed into the cavity at one end and then pulled out of the other end of the cavity 60, thereby to drag the heater along the cavity's length. / ヒータをキャビティ６０に沿って引っ張るために、口出し線などを、キャビティの中に一方の端部から差し込み、次いで、キャビティ６０の他方の端部から引き出すことにより、キャビティの長手方向に沿ってヒータを引っ張れるようにしてよい。(USP8302911)

$$ Further as the tool is pulled out of the hole, cleaning can be performed without requiring a second trip into the well bore. (USP7628213)

$$ Where natural closing is required, the thread pitch and cam angles will be chosen to allow back driving, so that when pulling out the assembly will have a tendency to straighten. (USP6659201)

$$ During the course of insertion, the pull-out resistance of the tie can be checked by using a pull unit. (USP6443238)

$$ This considerably increases the pull-out strength of the coupling. (USP5527073)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら