特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

PROJECT (vt)　照射する・投影する

$$ Annular scan pattern 146 is the part of the observed scene that is projected in serial sequence onto a second channel feed in the radiometer of FIG. 9 (and as shown in FIG. 9a). / 環状走査パターン１４６は図９Ａの（および図９Ｂに示した）ラジオメータ内の第２のチャネルフィード上に順々の配列で投影される観測場面の一部である。(USP6900756)

$$ The measurement image may be projected onto the detecting means prior to the local spatial image, thereby providing image tone reversal in the sensor signal. / 測定画像を局所空間画像より先に検出手段上に投射し､それによりセンサ信号中に画像の色調反転をもたらすことができる｡(USP6414294)

$$ The projected space between the panel 8 and the floor area 18 is termed the "projected panel volume". / このパネル８及び床領域１８間の投影空間を、「投影パネル容積(projected panel volume)」と呼ぶ。(USP6212805)

$$ In this example two transducers are used and each transducer includes a laser diode light source 200 which projects a beam 210 upon an optical feature, such as a mirror or a Fresnel lens 212 which is situated within a cavity 214 at the top of the stylus holder 140. / この例では、二つのトランスデューサが用いられており、各々のトランスデューサはレーザダイオード光源２００を含んでいる。レーザダイオード光源２００は、スタイラスホルダ１４０の頂部におけるキャビティ２１４内に配置されているミラーまたはフレネルレンズ２１２のような光学的特徴体に、ビーム２１０を照射する。(USP02174556)

$$ Parallel fringes are projected onto the object surface, either by a conventional imaging system or by coherent light interference patterns. / 物体表面上には、慣用的な結像システムまたはコヒーレント光干渉パターンにより、平行縞が投影される。(USP6208416)

$$ Radiation from a scene is projected onto the array where each element responds via its associated processing circuit with an output Sk as given in equation [1]; / シーンからの放射はこのアレイ上に投射され、ここで各素子が、その結合される処理回路を介して、下記の数式（１）で与えられる出力Ｓｋで応答する。(USP6414294)

$$ During the measurement phase, a focused image of the scene is projected onto the array and generates a measurement signal at each element. / 較正段階中には、較正画像が素子上に投射される。(USP6414294)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら