特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

PROGRESS　(n, v)

$$ At certain points during the progress of a call, the SSP's transfer control of the call to the service control point. / 呼進行中に一定の地点で、ＳＳＰは呼の制御をサービス制御ポイントへ転送する。(USP6748063)

$$ However, the process still produces a marked downward trend in the interference as iterations progress. / しかしながら反復が進行するのにしたがって､プロセスは依然として干渉における注目に値する下方へ向かうトレンドを生成する｡(USP6539228)

$$ The render manager 352 controls the starting, progress, prioritisation and stopping of render tasks. / 描写マネージャー３５２は描画作業の開始、進行、優先化、及び停止を制御する。(USP6523174)

$$ If the termination reason is RTNR, the calls-in-progress counter is decremented. / 終了理由がＲＴＮＲであるとき､進行中の呼のカウントはデクレメントされる｡(USP6330313)

$$ As the pig 6 progresses through the liner 5 the positioning rollers 7 first open up the folded liner 5a ahead of the pig 6 and position the liner 5 against the wall of the pipe 4. / 工具６がライナー５を通って進むにつれて、位置決めローラ７が工具６の前方のまず折られたライナー５ａを開拡し、ライナー５をパイプ４の壁に対して位置決めする。(USP6228312)

$$ In use the carriage or carriages can be pulled down progressively from the display position illustrated in the drawing so that each number location 23 becomes aligned, in turn, with the number changing station 14 when the operator has opened the station to obtain access to the mechanism 15. / 使用時には、一つ以上の搬送具が図示した表示位置から順次引き下げられ、操作者が機構15に近付くためにアクセス開口蓋14を開いた時に、各数字域23がその蓋14の開口に順次位置合わせされる。(USP6332283)

$$ Since this makes the boomer much more difficult to deploy, multiple coils grouped to form a focused array have never progressed beyond test prototypes. (USP6771565)

$$ The Supervisor processor is made aware of critical operations which are being attempted and controls whether the operation is progressed, prevented or the request modified. (USP6684309)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら