PRODUCE 生成する・作成する
2014年08月22日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | pro...
目次はこちら
PRODUCE
RT: generate, fabricate, make, manufacture, etc.
$$ The pseudo random number generator produces the code word coefficients to form a particular code word. / 疑似乱数生成器は、特定の識別コードワードを形成するためのコードワード係数を生成する。(USP03131243)
$$ AChE when infused unilaterally into the substantia nigra produces a long-term increase in circling behaviour which reflects increased activity of the nigrostriatal pathway. / ＡＣｈＥは黒質に一方的に注入されたとき、黒質と線状体を結ぶ径路の増大した活性を反映する、循環行動における長期間の増大を生成する。(USP02054870)
$$ A dark black colour with no silver overprint visible from the glass side was produced. (USP6100209)
$$ HPLC analysis of the product (FIG. 8) confirmed the presence of paracetamol in the powder mixture--a clear peak was produced at a similar retention time to that found for the paracetamol standard (FIG. 9). / 生成物のＨＰＬＣ解析（図８）は、粉末混合物中のパラセタモールの存在を確認させた。すなわち、パラセタモール標準（図９）と同様な保持時間で明らかなピークが作られていた。(USP7150766)
$$ Many lithium metal/molybdenum disulphide (Li/MoS2) batteries were produced but these were withdrawn following an incident in which a fire was attributed to the malfunction of such a battery. / 多くのリチウム金属／二硫化モリブデン（Ｌｉ／ＭｏＳ２）バッテリーが生産されたが、このバッテリーの機能不良に起因する火災事故によって製造が中止された。(USP7018603)
$$ These three curves 132, 134 and 136, were produced on the basis of an equilibrium carrier concentration. / これらの３つの曲線１３２、１３４、および１３６は、平衡キャリア濃度に基づいて生成した。(USP6809514)
$$ A standard curve was produced using 10-1000 pg/ml TGF-β standard (R&D) from which inhibition data could be converted to pg/ml. / １０～１０００ｐｇ／ｍｌのＴＧＦ－βスタンダード（Ｒ＆Ｄ）用いて､標準曲線を作成し､該曲線から阻害データをｐｇ／ｍｌに変換した｡(USP6696433)
$$ Using this mask FIGS. 11a and 11b were produced of simulated output intensity patterns for a plane incident wavefront (FIG. 11a) and for a defocussed incident wavefront with b4 =0.3 (FIG. 11b). / このマスクを用いて､平面入射波面についてのシミューレートされた出力強度パターン（図１１ａ）およびｂ4＝０．３を有する焦点ズレ入射波面についての出力強度パターン（図１１ｂ）を形成した｡(USP6570143)
$$ Several batches of plain, i.e. non filter-tipped, cigarettes according to this embodiment were produced. (USP6202651)
$$ In another example of operation with an arrangement as shown in FIG. 6 a ribbon of thinner glass was produced at a considerably increased ultimate ribbon speed. (USP4131446)
$$ Accordingly, the identification code word can be identified within a pirate copy produced from the images projected by the cinema projector in order to identify the projector and the cinema from which pirate copies were produced. / したがって、映写機から映写された映像を撮影して得られた海賊版コピーに含まれる識別コードワードにより、その海賊版コピーが作成された映写機及び映画館を特定することができる。(USP03131243)
$$ The varied cDNA molecules were ligated into a fusion protein expression vector and the altered proteins were produced. / 変化したｃＤＮＡ分子を融合蛋白発現ベクター中に連結し､変化した蛋白を得た｡(USP01010935)
$$ For production reasons, the security element used in windowed or non-windowed paper is oscillated within the paper substrate by a small amount, for example, plus or minus 6 mm from either side of a centre line. / 製造上の理由により、窓付き又は窓無し紙に使用される偽造防止要素は、中央線のいずれかの側から例えばプラス・マイナス６ｍｍの少量だけ紙基板内で振動する。(USP6616803)
目次はこちら
PRODUCE
RT: generate, fabricate, make, manufacture, etc.
$$ The pseudo random number generator produces the code word coefficients to form a particular code word. / 疑似乱数生成器は、特定の識別コードワードを形成するためのコードワード係数を生成する。(USP03131243)
$$ AChE when infused unilaterally into the substantia nigra produces a long-term increase in circling behaviour which reflects increased activity of the nigrostriatal pathway. / ＡＣｈＥは黒質に一方的に注入されたとき、黒質と線状体を結ぶ径路の増大した活性を反映する、循環行動における長期間の増大を生成する。(USP02054870)
$$ A dark black colour with no silver overprint visible from the glass side was produced. (USP6100209)
$$ HPLC analysis of the product (FIG. 8) confirmed the presence of paracetamol in the powder mixture--a clear peak was produced at a similar retention time to that found for the paracetamol standard (FIG. 9). / 生成物のＨＰＬＣ解析（図８）は、粉末混合物中のパラセタモールの存在を確認させた。すなわち、パラセタモール標準（図９）と同様な保持時間で明らかなピークが作られていた。(USP7150766)
$$ Many lithium metal/molybdenum disulphide (Li/MoS2) batteries were produced but these were withdrawn following an incident in which a fire was attributed to the malfunction of such a battery. / 多くのリチウム金属／二硫化モリブデン（Ｌｉ／ＭｏＳ２）バッテリーが生産されたが、このバッテリーの機能不良に起因する火災事故によって製造が中止された。(USP7018603)
$$ These three curves 132, 134 and 136, were produced on the basis of an equilibrium carrier concentration. / これらの３つの曲線１３２、１３４、および１３６は、平衡キャリア濃度に基づいて生成した。(USP6809514)
$$ A standard curve was produced using 10-1000 pg/ml TGF-β standard (R&D) from which inhibition data could be converted to pg/ml. / １０～１０００ｐｇ／ｍｌのＴＧＦ－βスタンダード（Ｒ＆Ｄ）用いて､標準曲線を作成し､該曲線から阻害データをｐｇ／ｍｌに変換した｡(USP6696433)
$$ Using this mask FIGS. 11a and 11b were produced of simulated output intensity patterns for a plane incident wavefront (FIG. 11a) and for a defocussed incident wavefront with b4 =0.3 (FIG. 11b). / このマスクを用いて､平面入射波面についてのシミューレートされた出力強度パターン（図１１ａ）およびｂ4＝０．３を有する焦点ズレ入射波面についての出力強度パターン（図１１ｂ）を形成した｡(USP6570143)
$$ Several batches of plain, i.e. non filter-tipped, cigarettes according to this embodiment were produced. (USP6202651)
$$ In another example of operation with an arrangement as shown in FIG. 6 a ribbon of thinner glass was produced at a considerably increased ultimate ribbon speed. (USP4131446)
$$ Accordingly, the identification code word can be identified within a pirate copy produced from the images projected by the cinema projector in order to identify the projector and the cinema from which pirate copies were produced. / したがって、映写機から映写された映像を撮影して得られた海賊版コピーに含まれる識別コードワードにより、その海賊版コピーが作成された映写機及び映画館を特定することができる。(USP03131243)
$$ The varied cDNA molecules were ligated into a fusion protein expression vector and the altered proteins were produced. / 変化したｃＤＮＡ分子を融合蛋白発現ベクター中に連結し､変化した蛋白を得た｡(USP01010935)
$$ For production reasons, the security element used in windowed or non-windowed paper is oscillated within the paper substrate by a small amount, for example, plus or minus 6 mm from either side of a centre line. / 製造上の理由により、窓付き又は窓無し紙に使用される偽造防止要素は、中央線のいずれかの側から例えばプラス・マイナス６ｍｍの少量だけ紙基板内で振動する。(USP6616803)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。