特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

OBSTRUCT 塞ぐ、遮る、妨げる

$$ Moreover, in the method, it is desirable to keep the measuring tool to one side of the lithographic tool so as not to obstruct the lithographic tool. / さらに、上記の方法において、上記測定ツールは、上記リソグラフィツールを遮らないように、このリソグラフィツールの一方の側に維持されていることが望ましい。(USP6977986)

$$ On a longer timescale, a link 3 may be lost because line of sight is being permanently obstructed. / より長い時間尺度では、リンク３は、見通しが恒久的に遮られるため失われてしまう可能性がある。(USP6553020)

$$ Vision from either side can be totally or partially obstructed throughout the area of the panel. / いずれかの側からの視界を全体的に又は部分的にパネルの領域を通して妨げることができる。(USP6212805)

$$ Furthermore, the line of sight between the terminal and a particular satellite may become obstructed by buildings, trees or other obstacles as the terminal or the satellite moves during a call. / 更に、端末と特定の衛星との間の見通し（line of sight）は、呼の間に端末又は衛星が移動するにつれて、ビルや木や他の障害物によって遮られるようになる。(USP01046481)

$$ In this position the cover 14 also does not obstruct access to the bellows portion 10 so that the user holds the housing 3 in one hand with an index finger placed upon the end wall 25.(USP4969578)

$$ At least one of these passage portions is open while at least one other is obstructed at or adjacent the end opening by a displaceable closure flap, e.g. a resiliently deformable flap valve. / これらの区画通路部分の少なくとも１つが開放される一方、その他の区画通路部分の少なくとも１つが端部開口に又はその隣接部に、例えば、弾性変形性フラップバルブ等の可動閉鎖フラップによって塞がれる。(USP6422434)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら