特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

NOT...OR

-->and not

$$ The process of lamination can be of any suitable form such as a batch process in a press which may or may not be flat and may or may not be heated or it may be a batch or continuous lamination process using rollers; / 積層の過程は､平坦であるか否かを問わず加熱するか否かを問わないプレスによるバッチプロセスのようないずれかの適切な形態とすることができ､またはこれは､ローラーを使用するバッチまたは連続的な積層プロセスとすることができる｡(USP5929562)

$$ There is an advantage in positioning the spacers in the interpixel gap since they do not then interfere with or degrade the visual performance of the display. / それらのスペーサはディスプレイの表示性能を妨害したり低下させたりしないので、ピクセル間ギャップにスペーサを置くことに利点がある。(USP5801796)

$$ In particular, they exhibit superior solubility in organic media such as solvents and do not separate or crystallise when stored at 4℃ for lengthy periods. / 特に､本分散剤は､溶媒のような有機媒体中で非常によい溶解性を示し､そして４℃で長期間４℃で貯蔵した時に分離したり､結晶が析出することがない｡(USP03027873)

$$ In the various online merchant scenarios employing the single or dual channel schema, as seen in FIGS. 2-7, there may be instances when the merchant does not have a particular item in stock and therefore can not process or complete the entire transaction immediately.(USP02059146)

$$ This example prevents the method investigating the assignment of links to nodes which it is already known are not viable or preferred.(USP02042274)

$$ Protein-prenyl transferase acts at a point downstream of farnesyl pyrophosphate (see FIG. 1) and the inhibitors described in EP0537008 do not block or reduce the flow of farnesyl pyrophosphate into the various prenylation pathways.(USP02035058)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら