特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

MAGNETIC / MAGNETICALLY

$$ FIG. 22 shows three magnetically couple self-synchronised transmission-line oscillators; / 【図２２】 ３つの磁気結合自己同期伝送線発振器を示す図。(USP6816020)

$$ The ferro- or ferri-magnetic material chosen should be one which is capable of being magnetically ordered. / 選択した強磁性又はフェリ磁性材料は磁気的に整列することが可能なものであることが必要である。(USP6815063)

$$ In that cage, the varying magnetic field would be created by one varying thickness magnetized portion and an opposing magnetically permeable plate, like steel. / この場合、厚さが変化する一つの磁性部分及びこれと向き合った鋼等の透磁性プレートによって、変化する磁界を形成する。(USP6288534)

$$ The resonant circuit itself then produces electromagnetic fields that induce voltages in the windings. / 前記共振回路自身は、巻き線中に電圧を誘起する磁場を発生させる。(USP6561022)

$$ The critical current value at which this transition occurs can be changed by changing the applied magnetic field. / この転移が発生する臨界電流値を、適用される磁場を変えることによって、変えることができる。(USP6239957)

$$ The magnetic field is then controlled by the controller 5 to return to its normal level F1. / その時、磁場はコントローラ５によって制御されて、通用レベルＦ1 に戻る。(USP6239957)

$$ When the current demanded has returned to its normal level, the superconductor 1 can be turned back to its superconducting state by closing the switch 13 for a short moment thereby removing the magnetic field. / 要求された電流が通常レベルに戻ると、超伝導材料は、短期間スイッチ１３を閉じることにより超伝導状態に戻されて、磁場をなくすことができる。(USP6239957)

$$ The scanning head may be software-driven and may use infra-red, Ultra-violet, or visible light radiation or may be magnetically responsive to the readable pattern. / 走査ヘッドは､ソフトウエアによって駆動され､赤外線､紫外線､可視光放射のいずれかを利用できるが､また読取り可能なパターンに対し磁気的に反応するようにすることもできる｡(USP5895075)

$$ For example electromagnetic actuators could be utilised. / 例えば、電磁アクチュエータを利用することもできよう。(USP5418645)

$$ The structural studies will include circular dichroism (CD) measurements, 2-D nuclear magnetic resonance analysis (NMR) and attempts at crystallisation. / 構造研究は円二色性（ＣＤ）測定、２－Ｄ核磁気共鳴分析（ＮＭＲ）、及び結晶化の試みを含む。(USP02054870)

$$ It will be appreciated that in the case of a magnetic sector mass analyzer it is necessary to accelerate the ions before they enter the magnetic sector to a high kinetic energy. / 理解して頂けるように、磁気セクター質量分析器の場合、磁気セクターに入る前にイオンを高運動エネルギーとなるまで加速する必要性がある。(USP01010354)

$$ RF and microwave radiation occupy adjacent section of the electromagnetic spectrum, with microwaves having higher frequencies than radio waves. / ＲＦ放射とマイクロ波放射とは電磁スペクトルの隣接する部分を占め､マイクロ波が無線波より高い周波数を有する｡(USP01004075)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら