KNOW 知る；把握する
2013年04月25日
目次はこちら
KNOW 知る；把握する -->know that
$$ It is best if the temperature of the source 98 is known. / 供給源９８の温度が判っていると最善である。(USP6900756)
$$ The dashed lines represent asynchronous logic, although at the cosimulation level one may not know where the asynchronous logic is.(USP6691301)
$$ The processor which reads the output data can sense the state of the divide by two stage and thus know whether or not to invert the output data.(USP6236600)
$$ Because call types are specified in terms of call type names 210 for which associated call control information 220 is stored in the call control table, the application programs do not need to know how a call is routed. / 呼タイプは、関連する呼制御情報２２０が呼制御テーブル中にストアされている呼タイプの名称によつて特定されるので、アプリケーシヨン・プログラムは、どのようにして呼が経路選択されるかを知る必要はない。(USP5442691)
$$ If the transfer processor is trying to transfer data to one of the parallel processors 31, 32, 33, it needs to know if that processor wants to reset, since a reset would disrupt the transfer of the data, possibly causing an error. / 若しその転送処理装置が並列の処理装置３１、３２、３３の１つにデータを送ろうと試みているならば、リセットはデータの転送を中断させて、エラーを生じさせる可能性があるので、それは、その処理装置がリセットを望んでいるか否かを知る必要がある。 (USP5398233)
$$ In order for a decoder to decode a looped bitstream it needs to know the display frame rate and the picture dimensions. / 復号器がループ化されたビットストリームを復号するために、表示フレームレートとピクチャディメンジョンを知ることが必要である。(USP6229851)
$$ Thus optimisations may be made which would not have been safe to make if it were not known whether or not the exception would occur.(USP02029357)
$$ Thus, the temperature profile along the length of each of the fiber optic lines 38 can be known. (USP6997256)
$$ This in turn means that the output spot positions can be known accurately and the detectors can be positioned reliably. / これは､出力スポットの位置が正確に分かり､検出器は信頼性をもって配置され得ることを意味する｡(USP6570143)
$$ Each communications system has satellites whose orbital parameters which can be known or measured by the earth station 38 56. / 各通信衛星システムは、その軌道パラメータが、地球局３８，５６によって、知られることができ、かつ、測定されることができる衛星を有する。(USP6031489)
目次はこちら
KNOW 知る；把握する -->know that
$$ It is best if the temperature of the source 98 is known. / 供給源９８の温度が判っていると最善である。(USP6900756)
$$ The dashed lines represent asynchronous logic, although at the cosimulation level one may not know where the asynchronous logic is.(USP6691301)
$$ The processor which reads the output data can sense the state of the divide by two stage and thus know whether or not to invert the output data.(USP6236600)
$$ Because call types are specified in terms of call type names 210 for which associated call control information 220 is stored in the call control table, the application programs do not need to know how a call is routed. / 呼タイプは、関連する呼制御情報２２０が呼制御テーブル中にストアされている呼タイプの名称によつて特定されるので、アプリケーシヨン・プログラムは、どのようにして呼が経路選択されるかを知る必要はない。(USP5442691)
$$ If the transfer processor is trying to transfer data to one of the parallel processors 31, 32, 33, it needs to know if that processor wants to reset, since a reset would disrupt the transfer of the data, possibly causing an error. / 若しその転送処理装置が並列の処理装置３１、３２、３３の１つにデータを送ろうと試みているならば、リセットはデータの転送を中断させて、エラーを生じさせる可能性があるので、それは、その処理装置がリセットを望んでいるか否かを知る必要がある。 (USP5398233)
$$ In order for a decoder to decode a looped bitstream it needs to know the display frame rate and the picture dimensions. / 復号器がループ化されたビットストリームを復号するために、表示フレームレートとピクチャディメンジョンを知ることが必要である。(USP6229851)
$$ Thus optimisations may be made which would not have been safe to make if it were not known whether or not the exception would occur.(USP02029357)
$$ Thus, the temperature profile along the length of each of the fiber optic lines 38 can be known. (USP6997256)
$$ This in turn means that the output spot positions can be known accurately and the detectors can be positioned reliably. / これは､出力スポットの位置が正確に分かり､検出器は信頼性をもって配置され得ることを意味する｡(USP6570143)
$$ Each communications system has satellites whose orbital parameters which can be known or measured by the earth station 38 56. / 各通信衛星システムは、その軌道パラメータが、地球局３８，５６によって、知られることができ、かつ、測定されることができる衛星を有する。(USP6031489)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。