特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

INTER-

$$ This effectively halves the inter-feed spacing in the elongate direction. / これは長く延びる方向のフィードの相互間隔を効果的に半減させる。(USP6900756)

$$ A single pair of inter-IC connections (E, F or G, H) will result in frequency and phase `locking`. / 単一対の相互ＩＣ接続部（Ｅ、ＦまたはＧ、Ｈ）は、周波数および位相「固定」を齎す。(USP6816020)

$$ In contrast, vertical spatial frequency components only manifest themselves on an inter-raster line basis in the transmission signal due to the horizontal raster. / これに対し、垂直空間周波数成分は、水平ラスタによる送信信号内では、ラスタライン間に現れる。(USP6754433)

$$ The ends 224 of the sheet have complementary formations that are releasably inter-engageable to hold the tube 200 closed. / シートの端２２４は、チューブ２００が閉じた状態を保持するため着脱自在に相互係合可能な、相補的な構成を有している。(USP6692213)

$$ In a third method, data about the inter-sector or inter-marker or marker timing for particular CDs, is supplied on a data carrier and is input independently into the processor 63 where it is compared with data derived from a test disc. / 第３の方法では、特定のＣＤに対するセクタ間又はマーカー間又はマーカータイミングに関するデータがデータ担体上に供給され、独立して、テストディスクから得られたデータを比較するプロセッサ６３へ入力される。(USP6560176)

$$ As well as inter-process communication in the OCS, signalling is used between OCS platforms at different sites. / ＯＣＳのプロセス間通信と同様に､異なるサイトのＯＣＳ間でシグナリングを使用する｡(USP6330313)

$$ The agent architecture, involving autonomous agents working co-operatively, forms a layered system using the underlying fixed network for inter-agent communication. / 協同して動作する自律的なエイジェントを含んでいるエイジェント構造（２５）は、エイジェント間の通信のために、基礎をなしている固定ネットワーク（１）を使用して階層化システムを形成する。(USP6151309)

$$ Each of the blocks 10 to 16 comprises one or more object oriented application processes and only the principal inter-process communication links are shown. / 各ブロック10乃至16は１以上のオブジェクト指向の応用プロセスを含み、主要なプロセス間通信リンクのみが示されている。(USP5907602.)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら