特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

HOUSING ハウジング・筐体

用語 「筐体（きょうたい）」は古くから用いられている。

$$ Filter assemblies generally comprise at least one filter located in a filter housing. / フィルタ組立品は、一般には、フィルタ筐体に配置された少なくとも１つのフィルタを備える。(USP7581284)

$$ U.S. Pat. No. 3,946,238 describes a shielded radioisotope generator comprising a cylindrical shielded housing for a central repository. / 米国特許第３９４６２３８号明細書には、中心容器の円筒形遮蔽筐体を備える遮蔽ラジオアイソトープジェネレータが記載されている。(USP7592605)

$$ A gas sensor according to claim 1 wherein the electrical terminal means is a contact pin disposed in the housing. / 該電気端子手段が、該ハウジングの内部に配置された接触ピンである、請求項１に記載のガスセンサー。(USP5914019)

$$ The tool comprising a housing, a motor mounted within the housing, a motor output shaft, and a pair of drive wheels. / この工具はハウジングと､ハウジング内にマウントされたモータと､モータ出力軸と､一対のドライブホイールとで構成される｡(USP5749565)

$$ The torch is disposed so that the plasma 2 is directed towards and is adjacent to a sampling cone 3 which is mounted on a water-cooled housing 4. / 水冷式ハウジング４上に取付けられたサンプリング・コーン又は抽出円錐体３へ、プラズマ２が指向されると共にそれに隣接するように、トーチは配置されている。(USP01010354)

$$ The housings 103 are preferably sealed by a cover (not shown). / ハウジング１０３は、好ましくは、カバー（図示略）により密閉される。(USP6332818)

$$ The transducer and suspension modules 10,12 each have a relatively fixed structure provided by housings 14a and 14b respectively. / トランスデューサおよび懸架モジュール１０、１２の各々は、それぞれハウジング１４ａおよび１４ｂによりもたらされている相対的に固定された構造を有している。(USP02174556)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら