GIVEN（前置詞） ～とすると；～であれば
2012年08月16日
目次はこちら
GIVEN（前置詞） ～とすると；～であれば
$$ The distance to a short circuit is determined using a resistive test, given that the resistance per meter of the telecommunications cable is known. / 短絡回路の距離は、遠隔通信ケーブルのメートル当りの抵抗が分かっているとき、抵抗テストを使用して判断される。(USP6912270)
$$ Given the vast amount of information available on W3, it is preferable to avoid the copying of information from its original location to a local server. / Ｗ３上で利用可能な莫大な量の情報が与えられると、もとの場所からローカルサーバへの情報のコピィをすることは避けるのが好ましい。(USP6353827)
$$ Thus, in many practical realisations, it would not be possible to create all possible indexes given that insufficient disc storage space is available. / 従って、多くの実際に具体化した場合において、使用可能なディスク記憶スペースが不十分である場合には可能性のある全てのインデックスを生成することは不可能である。(USP6182079)
$$ Given the breakdown voltage of silicon dioxide of approximately 50V/μm, the necessary thickness of the passivation layer is 16-20 μm. (USP7567374)
$$ Given the skewedness of the input distribution, it is clear that the majority of the CMM would be filled with zeros. (USP7065517)
$$ This ensures platform independence of the approach described herein, which is important given that by its very nature email may be directed to a wide range of receiving systems. (USP6502127)
$$ The total angle is usually not an easily estimated angle, such as a right angle, given that a typical vehicle window is trapezoidal rather than rectangular. (USP6185812)
目次はこちら
GIVEN（前置詞） ～とすると；～であれば
$$ The distance to a short circuit is determined using a resistive test, given that the resistance per meter of the telecommunications cable is known. / 短絡回路の距離は、遠隔通信ケーブルのメートル当りの抵抗が分かっているとき、抵抗テストを使用して判断される。(USP6912270)
$$ Given the vast amount of information available on W3, it is preferable to avoid the copying of information from its original location to a local server. / Ｗ３上で利用可能な莫大な量の情報が与えられると、もとの場所からローカルサーバへの情報のコピィをすることは避けるのが好ましい。(USP6353827)
$$ Thus, in many practical realisations, it would not be possible to create all possible indexes given that insufficient disc storage space is available. / 従って、多くの実際に具体化した場合において、使用可能なディスク記憶スペースが不十分である場合には可能性のある全てのインデックスを生成することは不可能である。(USP6182079)
$$ Given the breakdown voltage of silicon dioxide of approximately 50V/μm, the necessary thickness of the passivation layer is 16-20 μm. (USP7567374)
$$ Given the skewedness of the input distribution, it is clear that the majority of the CMM would be filled with zeros. (USP7065517)
$$ This ensures platform independence of the approach described herein, which is important given that by its very nature email may be directed to a wide range of receiving systems. (USP6502127)
$$ The total angle is usually not an easily estimated angle, such as a right angle, given that a typical vehicle window is trapezoidal rather than rectangular. (USP6185812)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。