特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

FALSE

$$ Accordingly, the invention provides a safeguard against glitches occurring through a false transition of a page from "cacheable" to "non-cacheable" memory. / 従って、本発明はページが「キャッシュ可能」状態から「キャッシュ不可能」状態のメモリへと誤って移行することを通して起こる事故に対し、安全機能を供給する。(USP6138216)

$$ This delay reduces false triggers. / この遅延があるため、偽のトリガ信号が軽減される。(USP6941671)

$$ While this works well in the absence of noise, it is not robust enough to disregard false readings produced by a noisy current waveform. / これはノイズがない場合に充分に動作するが、ノイズ電流波形によって生成される読み違いを無視するほど充分強力ではない。(USP6586903)

$$ If the contact resistance should rise momentarily above the threshold detected by the comparator 7, false trigger signals can be generated as a result. / 仮にこの接触抵抗が閾値を瞬間的に超えて、これがコンパレータ７により検出された場合には、偽のトリガ信号が生成される。(USP6941671)

$$ The user is then presented with a two-dimensional false colour field map of the sensed field as shown in FIG. 6. / 次にユーザは図６に示したような検知された磁界の２次元の仮の色の磁界マップを得る｡(USP6611142)

$$ Conversely, there should be a low probability of not detecting a code word when a code word is present (false negative probability). / 一方、コードワードが存在するのにコードワードが存在しないと判定してしまう確率（見逃し確率：ｆａｌｓｅ　ｎｅｇａｔｉｖｅ　ｐｒｏｂａｂｉｌｉｔｙ）は、低くなくてはならない。(USP03131243)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら