EXTEND 伸びる・拡張する・延在する
2012年03月18日
目次はこちら
EXTEND (自動詞・他動詞) ~(ed) to sth; ~ed to-V
$$ The elongate bore 17 is the extended from the first end 13 of the main member 12 towards the second end 14 of the main member 12 along the longitudinal axis of the main member 12. (USP6098298)
$$ The length is adapted for extending to the anterior chamber through the inner extent of the slit incision, so that the passageway 10 is in fluid communication with the anterior chamber. / 長さは、スリット切開の内側部分を通って内室に伸びるに適合したものであり、流路１０は内室と連通する。(USP6186974)
$$ For instance, in the arrangement of FIG. 1 and 2, the channel 51 may be formed so as to extend to each and every pole face. / 例えば図１と図２とに示す装置において、チャンネル５１を各極の面まで延びるよう形成することができる。(USP5355040)
$$ It will, of course, be appreciated that the principles of operation of the remote control 28 in controlling the TV 2 and the decoder 3 can easily be extended to controlling also the VCR 5 and any other remotely controllable apparatus comprising the system 1. / 言うまでもなく、ＴＶ２およびデコーダ３の制御における遠隔制御装置２８の走査の原理は、ＶＣＲ５およびシステム１を構成する他の任意の遠隔制御可能な装置の制御にも、容易に拡張できることが理解される。(USP02042917)
$$ The process is also being extended to a large variety of other goods, for example the packaging of electrical and electronic components, medical samples and instruments.(USP4756140)
$$ It will be apparent that the same principle may be extended to provide a mechanism for charging a rental by use of the apparatus itself, rather than the programs or data contained within it.(USP6141652)
$$ However, when the vehicle is parked, the stanchion 7 is intended to be extended to protrude outwards from the vehicle to engage the ground 8 or other adjacent surface.(USP5579862)
$$ Moreover, the parallel sub-coder/decoder arrangement may be extended to deal with sequentially scanned signals. / また、この並列サブ符号器／復号器構成を、順次に走査される信号を取り扱うように拡張することができる。(USP5856847)
$$ The invention can be extended to diversity in transmission, with two adjacent transmit antennas serving a sector centred on a given receive antenna.(USP5742911)
$$ Each location plate 147 is provided at its upper extremity with a flange 154 extending in a direction away from the plate 136 and is provided with screw holes 155.(USP6355049)
$$ The holes preferably extend at an angle away from the normal to the surface of the electrode between about 25 and 35 degrees. / これ等の孔は、電極の表面に対する垂線から略２５°と３５°の間の角度で延在するのが好ましい。(USP5408160)
$$ A disadvantage of such an arrangement is that a range of couplers is required with the coupling ratio extending from 3 dB to 13 dB. / このような構成の欠点は、カプラの範囲が３ｄＢ乃至１３ｄＢの結合比を有することを要求されることである。(USP5389890)
$$ The guard ring 21 may have a field relief electrode extending from the guard ring 21 out onto field oxide (not shown) surrounding the insulated gate field effect device. / ガードリング21はガードリング21から絶縁ゲート電界効果装置を取り囲むフィールド酸化物（図示せず）上まで延在する電界軽減電極を有するものとすることができる。(USP5387528)
目次はこちら
EXTEND (自動詞・他動詞) ~(ed) to sth; ~ed to-V
$$ The elongate bore 17 is the extended from the first end 13 of the main member 12 towards the second end 14 of the main member 12 along the longitudinal axis of the main member 12. (USP6098298)
$$ The length is adapted for extending to the anterior chamber through the inner extent of the slit incision, so that the passageway 10 is in fluid communication with the anterior chamber. / 長さは、スリット切開の内側部分を通って内室に伸びるに適合したものであり、流路１０は内室と連通する。(USP6186974)
$$ For instance, in the arrangement of FIG. 1 and 2, the channel 51 may be formed so as to extend to each and every pole face. / 例えば図１と図２とに示す装置において、チャンネル５１を各極の面まで延びるよう形成することができる。(USP5355040)
$$ It will, of course, be appreciated that the principles of operation of the remote control 28 in controlling the TV 2 and the decoder 3 can easily be extended to controlling also the VCR 5 and any other remotely controllable apparatus comprising the system 1. / 言うまでもなく、ＴＶ２およびデコーダ３の制御における遠隔制御装置２８の走査の原理は、ＶＣＲ５およびシステム１を構成する他の任意の遠隔制御可能な装置の制御にも、容易に拡張できることが理解される。(USP02042917)
$$ The process is also being extended to a large variety of other goods, for example the packaging of electrical and electronic components, medical samples and instruments.(USP4756140)
$$ It will be apparent that the same principle may be extended to provide a mechanism for charging a rental by use of the apparatus itself, rather than the programs or data contained within it.(USP6141652)
$$ However, when the vehicle is parked, the stanchion 7 is intended to be extended to protrude outwards from the vehicle to engage the ground 8 or other adjacent surface.(USP5579862)
$$ Moreover, the parallel sub-coder/decoder arrangement may be extended to deal with sequentially scanned signals. / また、この並列サブ符号器／復号器構成を、順次に走査される信号を取り扱うように拡張することができる。(USP5856847)
$$ The invention can be extended to diversity in transmission, with two adjacent transmit antennas serving a sector centred on a given receive antenna.(USP5742911)
$$ Each location plate 147 is provided at its upper extremity with a flange 154 extending in a direction away from the plate 136 and is provided with screw holes 155.(USP6355049)
$$ The holes preferably extend at an angle away from the normal to the surface of the electrode between about 25 and 35 degrees. / これ等の孔は、電極の表面に対する垂線から略２５°と３５°の間の角度で延在するのが好ましい。(USP5408160)
$$ A disadvantage of such an arrangement is that a range of couplers is required with the coupling ratio extending from 3 dB to 13 dB. / このような構成の欠点は、カプラの範囲が３ｄＢ乃至１３ｄＢの結合比を有することを要求されることである。(USP5389890)
$$ The guard ring 21 may have a field relief electrode extending from the guard ring 21 out onto field oxide (not shown) surrounding the insulated gate field effect device. / ガードリング21はガードリング21から絶縁ゲート電界効果装置を取り囲むフィールド酸化物（図示せず）上まで延在する電界軽減電極を有するものとすることができる。(USP5387528)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。