EQUIDISTANT(LY) / 等距離
2012年01月08日
目次はこちら
EQUIDISTANT(LY) / 等距離 -->distance, distal
$$ The stain gauge substrate 96 is arranged on the centre line c of the link plate 12 equidistant from the pin hole centres 14. / 歪みゲージ基板９６は、ピンホールの中心１４から等距離のリンクプレート１２の中心線ｃ上に配置されている。(USP7634949)
$$ This ensures that the bearing cage plate 246 remains in a position relative to the ball-bearings which discourages them from rolling out of the through-holes 246a, i.e. in a position substantially equidistant from the detent plates 238, 242. / こうしてベアリング保持板２４６とボールベアリングとはボールベアリングの貫通孔２４６ａからの脱落を阻止する相対位置関係に維持される。つまり、ベアリング保持板２４６は歯付き板２３８，２４２から略等距離に保持される。(USP6691849)
$$ This effectively ensures that the curved rails 160 are always substantially equidistantly spaced apart which simplifies the construction of the wheeled platform of this railed transport system. / これにより、常に湾曲レール１６０は実質的に等間隔に位置するので、このレール付移送システムにおける車輪付プラットホームの構造が簡略化される。(USP7090586)
$$ Arranged in the wall 94, 96 of each of the inner cylindrical portions are three sets of six equidistantly spaced ports 98, 100, 102, 104, 106, 108. (USP7628213)
$$ There are therefore three cam surfaces 30 spaced equidistantly around the inner surface of the first end 5a of the locking component 5. (USP7637684)
$$ Each reinforcing rib 23 on end walls 3 and 5 is provided with an aperture 25 which is positioned at an equidistant location from the uppermost edge of the end wall. (USP7159733)
目次はこちら
EQUIDISTANT(LY) / 等距離 -->distance, distal
$$ The stain gauge substrate 96 is arranged on the centre line c of the link plate 12 equidistant from the pin hole centres 14. / 歪みゲージ基板９６は、ピンホールの中心１４から等距離のリンクプレート１２の中心線ｃ上に配置されている。(USP7634949)
$$ This ensures that the bearing cage plate 246 remains in a position relative to the ball-bearings which discourages them from rolling out of the through-holes 246a, i.e. in a position substantially equidistant from the detent plates 238, 242. / こうしてベアリング保持板２４６とボールベアリングとはボールベアリングの貫通孔２４６ａからの脱落を阻止する相対位置関係に維持される。つまり、ベアリング保持板２４６は歯付き板２３８，２４２から略等距離に保持される。(USP6691849)
$$ This effectively ensures that the curved rails 160 are always substantially equidistantly spaced apart which simplifies the construction of the wheeled platform of this railed transport system. / これにより、常に湾曲レール１６０は実質的に等間隔に位置するので、このレール付移送システムにおける車輪付プラットホームの構造が簡略化される。(USP7090586)
$$ Arranged in the wall 94, 96 of each of the inner cylindrical portions are three sets of six equidistantly spaced ports 98, 100, 102, 104, 106, 108. (USP7628213)
$$ There are therefore three cam surfaces 30 spaced equidistantly around the inner surface of the first end 5a of the locking component 5. (USP7637684)
$$ Each reinforcing rib 23 on end walls 3 and 5 is provided with an aperture 25 which is positioned at an equidistant location from the uppermost edge of the end wall. (USP7159733)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。