特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

DUE TO ~ sth; ~ ～ing(gerund); sth ~; PP ~;

$$ The sparkling is also due in part to the dispersion of the generally white light and its breakdown into a number of constituent colors, each of which emerges with a slightly different beam angle. / また、スパークルは、ほぼ白色の光、および、その多数の構成成分の色に分解されたもの（それぞれがわずかに異なる光線角度で出射される）の分散にも部分的に依存する。(USP6433483)

$$ The inventors have also discovered that adjustment of this potential provides a means of further reducing the interferences due to molecular ions generated in the plasma. / また、本発明者等が発見したことは、この電位の調整は、プラズマ中に生じた分子イオンによる妨害を更に低減する手段を提供することである。(USP01010354)

$$ By delivering high power only intermittently, sufficient time is allowed between activations to allow the vapour bubble to condense thereby to alleviate the pressure build up due to boiling of electrolytes.(USP02052599)

$$ Where execution has left the dominant path due to an exception being encountered, preferably, the outlier is adapted to transfer control to an exception handler. (USP02029357)

$$ This usually occurs due to the jaws not being parallel when they are closed, such that the coagulation commences...(USP02052599)

$$ Direct comparison with simulation results is unrealistic due to the number of training cycles being highly dependent on the amount and characteristics of the hardware system and the artificial (simulation) noise.(USP5390285)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら