CENTRE/CENTER
2010年11月08日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | ce...
目次はこちら
CENTER/CENTRE
"circular centre", "circle centre"の使用頻度は低い。"centre of a/the circle"の方がやや多い。
$$ Advantageously the angle of rotation of each sheet about an axis from the centre of the two dimensional scattering voxel which is coplanar to the central radius of the small arc across the fan beam concerned to the mid point of the same small arc may vary with distance from the scattering voxel centre along this axis. / 当該扇状ビームにわたる小さな弧の中心半径に対して同一平面である二次元散乱ボクセルの中心からその同じ小さな弧の中点までの軸の周りでの各シートの回転の角度は、この軸に沿って散乱ボクセル中心からの距離と共に変更できるのが好都合である。(USP6122344)
$$ ...and S is the offset of one group of bending rams from the axial centre of the work roll bearing... (USP4813259)
$$ In order to reduce the problems of cost and transport in transporting empty containers back to a central factory or warehouse, there are advantages in refilling containers at local centres such as retail shops. / 空容器を中央工場又は倉庫に送り返すコスト及び輸送の問題を軽減するには、小売店などの現地センターで容器詰め替えをする方が有利である。(USP6028315)
$$ Those in tank 160 are vertical and on the longitudinal centre line. (USP7108285): 長手方向中心線
$$ The tripeptide sequence of TRI 50b has three chiral centres. (USP7371729): キラル中心
$$ Conveniently each sheet is spaced apart from adjacent sheets by a small angle, subtended at the centre of the aforementioned circle, of typically 0.5 degrees. / 各シートは、上記円の中心に対する小さな角度、通常は０．５°の角度だけ隣接シートから離間されるのが便利である。(USP6122344)
$$ For example, the selected main channel can be displayed always in the center smaller block as in FIG. 7...(USP5398074): centerの前置詞は後続語の内容に依る
$$ ...junction 4a would meet the one major surface 5 in the center of each cell.(USP5527720)
$$ ...the mask 21 could be replaced by a mask only slightly greater in size than the halo 16 and having a circular aperture at the center of the mask.(USP5453842)
目次はこちら
CENTER/CENTRE
"circular centre", "circle centre"の使用頻度は低い。"centre of a/the circle"の方がやや多い。
$$ Advantageously the angle of rotation of each sheet about an axis from the centre of the two dimensional scattering voxel which is coplanar to the central radius of the small arc across the fan beam concerned to the mid point of the same small arc may vary with distance from the scattering voxel centre along this axis. / 当該扇状ビームにわたる小さな弧の中心半径に対して同一平面である二次元散乱ボクセルの中心からその同じ小さな弧の中点までの軸の周りでの各シートの回転の角度は、この軸に沿って散乱ボクセル中心からの距離と共に変更できるのが好都合である。(USP6122344)
$$ ...and S is the offset of one group of bending rams from the axial centre of the work roll bearing... (USP4813259)
$$ In order to reduce the problems of cost and transport in transporting empty containers back to a central factory or warehouse, there are advantages in refilling containers at local centres such as retail shops. / 空容器を中央工場又は倉庫に送り返すコスト及び輸送の問題を軽減するには、小売店などの現地センターで容器詰め替えをする方が有利である。(USP6028315)
$$ Those in tank 160 are vertical and on the longitudinal centre line. (USP7108285): 長手方向中心線
$$ The tripeptide sequence of TRI 50b has three chiral centres. (USP7371729): キラル中心
$$ Conveniently each sheet is spaced apart from adjacent sheets by a small angle, subtended at the centre of the aforementioned circle, of typically 0.5 degrees. / 各シートは、上記円の中心に対する小さな角度、通常は０．５°の角度だけ隣接シートから離間されるのが便利である。(USP6122344)
$$ For example, the selected main channel can be displayed always in the center smaller block as in FIG. 7...(USP5398074): centerの前置詞は後続語の内容に依る
$$ ...junction 4a would meet the one major surface 5 in the center of each cell.(USP5527720)
$$ ...the mask 21 could be replaced by a mask only slightly greater in size than the halo 16 and having a circular aperture at the center of the mask.(USP5453842)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。