ATMOSPHERE / 雰囲気; 大気中
2010年05月04日
目次はこちら
ATMOSPHERE / 雰囲気; 大気中
$$ Furthermore, owing to the effect of absorption by water and oxygen molecules in the atmosphere, there are several dips in the spectrum of natural sunlight in the 750 nm to 800 nm wavelength range. / さらに、大気中の水および酸素分子による吸収の効果によって、７５０ないし８００ｎｍ内の自然太陽光のスペクトルにはいくつかのディップ（眼光差）がある。(USP6687389)
$$ An atmosphere of argon was maintained within the ingot, to preserve the graphite parts and to provide a conductive path for the electrolysis current. (USP5096479)
$$ A nitrogen atmosphere is used to blanket the ball on cylinder assembly. (USP6001141)
$$ An electrochemical gas sensor for sensing an oxidisible or reducible gas (e.g. carbon monoxide) in the atmosphere usually contains a sensing or working electrode, a counter electrode and an inlet (usually a diffusion barrier) to allow the atmosphere to permeate to the sensing electrode. / 雰囲気中の酸化性又は還元性ガス（例、一酸化炭素）を検出するための電気化学的ガスセンサーは、一般には検出又は作用電極、対極及び該検出電極へ雰囲気を透過させるための入口（通常、拡散バリヤ）を含む。(USP5914019)
$$ Prepare five strips of the material being examined as representative of the material as possible, each 200 mm in length and of known widths not greater than 25 mm (or cut longitudinally to give strips of that width), so that both surfaces are freely accessible to the regulated atmosphere for 24 hours preceding the test. / できるだけその材料を代表するものとして調べられた材料からなる５本のストライプを用意し、それら材料はそれぞれ長さ２００ｍｍで２５ｍｍより大きくない既知幅を有し（またはその幅のストライプを得るために縦に切断される）、そして両面を試験の前２４時間の間、調整された雰囲気に自由に接触させる。(USP5968000)
$$ In the high temperature atmosphere of the combustor and due to the complex nature of fuel injectors, moving parts are unreliable. / 燃焼器の高温雰囲気中ではそして燃料噴射器の構造が複雑なので可動部品は信頼性がない。(USP6474569)
$$ The reaction between the TPOAC alcohol and phosphating agent is preferably carried out in an inert atmosphere such as nitrogen under anhydrous conditions. / このＴＰＯＡＣアルコールとリン酸化剤の間の反応は、無水条件下で、窒素のような不活性雰囲気中で行われるのが望ましい。(USP03027873)
$$ Even the gas cost need not necessarily be totally lost, as the cold wall quenching chamber could be run at a small excess pressure over ambient, 10 kPa say, and the quenching gas reflected from the object used as the entire heat treatment protective atmosphere, or part thereof. / 冷壁の急冷チャンバーは周囲よりも僅かに過剰の圧力（たとえば１０ｋＰａ）および全体または部分的熱処理保護雰囲気として用いられる物体から反射された急冷ガスで操作できるかもしれないので、ガスのコストさえも必ずしもすべて失われる必要はない。(USP01020503)
$$ Alternatively, the hydrogenation may be effected by baking in a hydrogen atmosphere. (USP5930609)
$$ Modified Eagle Medium (GIBCO, Paisley, UK) containing 10% heat inactivated foetal calf serum, 100 μg/ml penicillin, 100 μg/ml streptomycin and 1 mM glutamine in 5% CO2 atmosphere. (USP02035058)
$$ A second diaphragm separates a fourth and fifth chamber, the fourth chamber being vented to atmosphere. (USP5746245) 大気中に
目次はこちら
ATMOSPHERE / 雰囲気; 大気中
$$ Furthermore, owing to the effect of absorption by water and oxygen molecules in the atmosphere, there are several dips in the spectrum of natural sunlight in the 750 nm to 800 nm wavelength range. / さらに、大気中の水および酸素分子による吸収の効果によって、７５０ないし８００ｎｍ内の自然太陽光のスペクトルにはいくつかのディップ（眼光差）がある。(USP6687389)
$$ An atmosphere of argon was maintained within the ingot, to preserve the graphite parts and to provide a conductive path for the electrolysis current. (USP5096479)
$$ A nitrogen atmosphere is used to blanket the ball on cylinder assembly. (USP6001141)
$$ An electrochemical gas sensor for sensing an oxidisible or reducible gas (e.g. carbon monoxide) in the atmosphere usually contains a sensing or working electrode, a counter electrode and an inlet (usually a diffusion barrier) to allow the atmosphere to permeate to the sensing electrode. / 雰囲気中の酸化性又は還元性ガス（例、一酸化炭素）を検出するための電気化学的ガスセンサーは、一般には検出又は作用電極、対極及び該検出電極へ雰囲気を透過させるための入口（通常、拡散バリヤ）を含む。(USP5914019)
$$ Prepare five strips of the material being examined as representative of the material as possible, each 200 mm in length and of known widths not greater than 25 mm (or cut longitudinally to give strips of that width), so that both surfaces are freely accessible to the regulated atmosphere for 24 hours preceding the test. / できるだけその材料を代表するものとして調べられた材料からなる５本のストライプを用意し、それら材料はそれぞれ長さ２００ｍｍで２５ｍｍより大きくない既知幅を有し（またはその幅のストライプを得るために縦に切断される）、そして両面を試験の前２４時間の間、調整された雰囲気に自由に接触させる。(USP5968000)
$$ In the high temperature atmosphere of the combustor and due to the complex nature of fuel injectors, moving parts are unreliable. / 燃焼器の高温雰囲気中ではそして燃料噴射器の構造が複雑なので可動部品は信頼性がない。(USP6474569)
$$ The reaction between the TPOAC alcohol and phosphating agent is preferably carried out in an inert atmosphere such as nitrogen under anhydrous conditions. / このＴＰＯＡＣアルコールとリン酸化剤の間の反応は、無水条件下で、窒素のような不活性雰囲気中で行われるのが望ましい。(USP03027873)
$$ Even the gas cost need not necessarily be totally lost, as the cold wall quenching chamber could be run at a small excess pressure over ambient, 10 kPa say, and the quenching gas reflected from the object used as the entire heat treatment protective atmosphere, or part thereof. / 冷壁の急冷チャンバーは周囲よりも僅かに過剰の圧力（たとえば１０ｋＰａ）および全体または部分的熱処理保護雰囲気として用いられる物体から反射された急冷ガスで操作できるかもしれないので、ガスのコストさえも必ずしもすべて失われる必要はない。(USP01020503)
$$ Alternatively, the hydrogenation may be effected by baking in a hydrogen atmosphere. (USP5930609)
$$ Modified Eagle Medium (GIBCO, Paisley, UK) containing 10% heat inactivated foetal calf serum, 100 μg/ml penicillin, 100 μg/ml streptomycin and 1 mM glutamine in 5% CO2 atmosphere. (USP02035058)
$$ A second diaphragm separates a fourth and fifth chamber, the fourth chamber being vented to atmosphere. (USP5746245) 大気中に
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。