特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

PRESSING

$$ There is a pressing need for new drugs to reduce severity and to prolong survival in all these different conditions. / 従って、これら様々な疾患の全てにおいて、苦痛を軽減したり生存期間を延長するための新規な薬剤が、緊急に求められている。(USP7615543)

$$ This relative rotation is allowed by the enforced pressing of the first detent plate 238 against the action of the compression spring 236. / 上記相対回転は、第１歯付き板２３８を圧縮スプリング２３６の作用に抗して押圧することによって実現される。(USP6691849)

$$ A call can be terminated by pressing the end key, provided it is exposed or closing the sleeve. / 終了キーが露出された場合にはこのキーを押すか､又はスリーブを閉じることにより､コールを終了することができる｡(USP6282436)

$$ If the text on any page is especially small User can enlarge any section using a zoom control by pressing a second button on the mouse. / とあるページのテキストが特に小さいときは、マウスの２番目のボタンを押すことで、ズーム・コントロールによりどの部分も拡大できる。(USP5559936)

$$ Pressing a mute key 67 causes the remote control unit 28 to transmit a command to mute the sound from the TV. / ミュート・キー６７を押すと､遠隔制御装置２８は､ＴＶからの音声を消すコマンドを送信する｡(USP02042917)

$$ The diaphragm 24 covers the bottom end of the stem terminal 26, pressing resiliently up against it as seen in FIG. 5. / 仕切り板２４は､軸末端部２６の底端部を覆い､図５に見られるように､該端部に対して上に弾力的に押し上げる｡(USP6422434)

$$ MEAs of 240 cm2 area were formed by hot pressing at pressures of 400 psi over the MEA. / ２４０ｃｍ２の面積を持つＭＥＡを、ＭＥＡ上を４００ｐｓｉの圧力で熱加圧成形することによって形成した。(USP6855452)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら