特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

ARRANGED (SUCH) THAT

特許明細書では、"it is arranged so that"や "it is arranged such that"のパターンは一般的ではないようである

$$ Preferably, the retaining ring has a release rim arranged such that when the retaining ring is axially moved apart from the cap, the release rim engages with the fingers to lift them from under the lip. / 好ましくは、保持リングは解除リムを有し、前記解除リムは、前記保持リングがキャップから軸方向に引き離されるときに解除リムがフィンガと係合してフィンガをリップの下から持ち上げるように配置されている。(USP8360256)

$$ The air splitter plate 8 is mounted across the air stream with four passages arranged such that the stream will be divided into the four separate streams for delivery to the nozzles 9 (FIG. 1). / ノズル９（図１）へ送るための四つの分離した流れに気流が分割されるように配置された四つの通路を備えて気流分割板８が気流を横切って取り付けられている。(USP7581381)

$$ The particle detector may be so arranged that, if the detector is mounted on a duct, both probes will project into a flow of particles flowing in the duct. /粒子検出器は、ダクトに取り付ける場合、ダクトを流れる粒子の流れに両方のプローブを突き出すように、配置することができる。(USP6489775)

$$ In FIG. 12, the engine 71' is so arranged that its output shaft 71a' extends at 45° to the longitudinal axis X-X of the vehicle 10' towards the rear axle 31' of the vehicle, as with the arrangement of FIG. 9. (USP5836733)

$$ In order to avoid this situation it is arranged that before data is transmitted a request is transmitted which must be appropriately acknowledged. / 上述のデータ損失を回避するために、データが送信される前に要求信号が送信され、この要求信号が適切にアクノリッジされなければならないように構成される。(USP5448559)

$$ By the timing of two of the bits on bus 60, it is arranged that the registers containing ink and paper for a set of sixteen pixel bits become the currently read out set just at the time that the first of these sixteen pixel bits is output from the register 64. (USP4979094)

$$ For a given application of the converter, it is arranged that the base current of each transistor is sufficient even under worst-case conditions, to give rise to a peak collector-emitter current... (USP4542450)

$$ It is arranged that this latter position corresponds to the optimum clearance x. (USP6678060)

$$ It may be arranged that such bleeps increase in frequency as the beginning and/or end of the intermediate application stage approaches so as to indicate increasing urgency for action to the user. (USP5813757)

$$ It is arranged that certain data packets, identified by their routing identifier, are passed through to the next device on the chain, the routing identifier being remapped in a predetermined algorithm by that particular device and in a manner common to all the devices on the chain. (USP6118782)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら