特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

ARISE

$$ Another problem arose with the prior art circuit of FIG. 1 at so-called median voltages, within a threshold voltage of the control voltage Vref.(USP5729157)

$$ The present invention arose in an endeavour to provide a flexible coupling which at least in part overcomes the limitations of the known arrangements. (USP6358154)

$$ At high speeds, a different problem arises. / 高速時では別の問題が発生する。(USP6586903)

$$ This depends on the extent of variation in measurement which arises due to Gaussian noise. / これは、ガウシャンノイズにより生じる測定上の偏差の程度に依存する。(USP6560176)

$$ A further problem with conventional arrangements arises from the flow of desorbed gas. / 従来の装置に伴う更なる問題点は、脱着した気体が流れることに起因するものである。(USP6098417)

$$ This arises in step 42 in FIG. 3 or step 60 in FIG. 4. (USP5675725)

$$ When this situation arises, there is a possibility of conflict between the applications. / このような状況が発生すれば、アプリケーション間で衝突が起きる可能性がある。(USP5675725)

$$ One advantage of a specimen support according to the invention arises from the high thermal conductivity of diamond, which is five times that of copper. / 本発明試料台の特徴のひとつは、ダイアモンドの高い伝熱性、即ち銅の５倍高い伝熱性から生じる。(USP5821544)

$$ Therefore, there arises a problem in that if the setting time is short, the occupant's hands cannot be warmed sufficiently, and if the setting time is long, the upper half part of occupant's body is warmed excessively, so that the occupant's face feels hot. (USP6123267)

$$ Where the customer is paying for a certain specified quality of service, or for a certain amount of data received, there arises the problem of resolving any disputes between the customer and the service provider as to the level of service the customer has received in a given period. (USP6996722)

$$ The filter is especially suitable for use in optical communication systems where there arises a need for occasional system reconfiguration involving retuning optical filters of the system. / フィルタ（１０）は、光学フィルタの再同調を含むシステム再構成が時々必要になる光通信システムに使用するのに特に適している。(USP6788479)

$$ The present invention has arisen through the need to provide a clearance probe for a turbine 16, 17, 18. (USP6678060)

$$ A substantial problem has arisen in recent years with steel-reinforced concrete structures, the problem being associated with the corrosion of the reinforcement bars in the structure, these steel reinforcement bars hereafter being referred to as rebars. / 鋼で強化されたコンクリート(鉄筋コンクリート)構造体に関して最近重大な問題が発生している。その問題はコンクリート構造体内部の強化用バー(鉄筋)の腐食に関係している。(USP5364511)

$$ There has arisen a need to improve the performance of a non-coherent pulsed radar for the detection and tracking of targets, such as tanks or trucks in a background of clutter. (USP6888492)

$$ While this approach has generally proved satisfactory, problems have arisen from poor adhesion of the coatings to the sapphire. (USP6356164)

$$ The criteria developed in these considerations for determining at least minimum spacings from edges of a substantially rectangular said member for mounting of transducer means, are beyond the teaching of the known prior art, even as to having arisen by serendipity alone. (USP6332029)

$$ There are five main faults which occur due to causes arising in the nodes. / ノード内で生じる原因により発生する５つの主要な故障がある。(USP7573824)

$$ The third curve 136 indicates carrier mobility arising from the sum of the contributions giving rise to the first and second curves 132, 134. / 第３曲線１３６は、第１曲線１３２および第２曲線１３４を生じさせる寄与の和から生じるキャリア移動度を示す。(USP6809514)

$$ So as to take account of extremely small discrepancies arising from thermal noise or drift discrepancies in timing, the information may be normalised. / 熱雑音やドリフトによリ生じるタイミングの非常に小さな不一致を考慮するために、情報は正規化される。(USP6560176)

$$ Conventional standards conversion will result in artefacts arising from the artificial field sequence which is generated in the 3-2 pull-down system. / 従来の標準変換は、３－２プルダウンシステムにおいて発生された人工的なフィールドシーケンスから起こる人工物を生む。(USP6480232)

$$ This provides to ADCs 70a and 70b in-phase and quadrature baseband (Doppler) frequency signals respectively arising from further frequency downconversion. / これによってＡＤＣ７０ａと７０ｂには、更なる周波数の下方変換によりそれぞれ得られる同相と直角位相のベースバンド（ドップラ）周波数信号が供給される。(USP6441783)

$$ FIG. 4 illustrates the principle by which far-field interference arising from spurious ac-magnetic fields is reduced. (USP6595419)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら