特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

ALTHOUGH...SINCE

$$ Although data conversion (such as ASCII to EBCDIC) may be required since different architectures and hardware platforms have different data representations and parameters, such conversion is known in the art and is not required to be implemented by the gateway program since known messaging software products handle conversion. / アーキテクチャ及びハードウエア･プラットフォームが異なるとデータ表示及びパラメータも異なるので、データ変換（ＡＳＣＩＩ対ＥＢＣＤＩＣのような）が必要であるけれども、そのような変換はその分野では知られており、既知のメッセージング･ソフトウエア製品は変換を処理するので、ゲートウェイ･プログラムによって実現される必要はない。(USP6336135)

$$ Although the above discussion has focussed on FPGAs, since these are the most commercially important class of integrated circuit which make use of a volatile on chip program memory it is applicable to any integrated circuit which must load an on chip volatile program memory from an off-chip nonvolatile memory.(USP01037458)

$$ Although astern pad slippage will reduce the amount of torque the coupling can transmit in the astern direction, this is not a problem since operation in this direction is far more infrequent and is usually at much lower torques. (USP6358154)

$$ Although much of the TFT area is itself opaque, there is no guarantee that all light emission between will be blocked since the various parts of the TFTs and row-column addressing lines are irregularly shaped and do not always overlap. (USP6559914)

$$ Although it might be possible to prepare a whole container by injection moulding, since this produces walls which are thicker than films, such a container could take too long to dissolve. (USP7105478)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら