ALTERNATIVELY (TO) 他にも;また;あるいは;代わりに
2017年02月15日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | al...
目次はこちら
ALTERNATIVELY (TO) 他にも;また;あるいは;代わりに
-->in addition to; instead of
$$ It is possible that alternatively to the picker device 28 and embossing device 29 being moved in indexed fashion, the carrier device 1 could be moved in an indexed manner. / あるいは供給装置28と型押し装置29を表示形式で移動する代わりに、担持装置1を非表示状態で移動することもできる。(USP8316765)
$$ Additionally or alternatively to the provision of acid in the fourth liquid, the fourth liquid may comprise a colourant, such as a dye or pigment, of any desirable colour. / 第4の液体に酸を提供するのに加えて、又はその代わりに、第4の液体は任意の望ましい色の着色剤(例えば染料又は色素)を含んでもよい。(USP8104949)
$$ Alternatively, it may stop short of the full width (not shown). / あるいは、パッド40は全幅にわたって延びなくてもよい(図示せず)。(USP8287559)
$$ The filtering structure can be formed or supported on a surface of the support member or alternatively be mechanically coupled to the support member. / フィルタ構造体は、支持部材の表面に形成又は支持することできるし、又は支持部材に機械的に結合することもできる。(USP6788479)
$$ It could alternatively be mounted within the drill module. / あるいは、ドリル・モジュール内に装着してもよい。(USP6031371)
$$ The content store may be distributed, and accessed over a network using the standard WebDAV (Web-based Distributed Authoring and Versioning) protocol, or alternatively may be local. (USP01032208)
$$ However, the means for determining the beam directions may alternatively be incorporated in the satellite, or in a separate ground-based satellite control station. / しかし、この他にも、ビームの向きを測定する手段は、衛星に組み込まれていても良いし、別個の地上衛星制御局に組み込まれていても良い。(USP01046481)
$$ Alternatively, for example, line conversion could be carried out as part of the progressive scan conversion process. / 或いは、例えばライン変換は、順次走査変換の一部として実行され得る。(USP5446497)
$$ However, this is not necessary and, alternatively, only selected player timecodes may be sampled. / これは必要ではなく、代わりに選択されたプレーヤ・タイムコードのみをサンプルしてもよい。(USP5523852)
$$ Alternatively, an address information component may also be used. / 代案として、アドレス情報のコンポーネントも使用される。(USP5442691)
目次はこちら
ALTERNATIVELY (TO) 他にも;また;あるいは;代わりに
-->in addition to; instead of
$$ It is possible that alternatively to the picker device 28 and embossing device 29 being moved in indexed fashion, the carrier device 1 could be moved in an indexed manner. / あるいは供給装置28と型押し装置29を表示形式で移動する代わりに、担持装置1を非表示状態で移動することもできる。(USP8316765)
$$ Additionally or alternatively to the provision of acid in the fourth liquid, the fourth liquid may comprise a colourant, such as a dye or pigment, of any desirable colour. / 第4の液体に酸を提供するのに加えて、又はその代わりに、第4の液体は任意の望ましい色の着色剤(例えば染料又は色素)を含んでもよい。(USP8104949)
$$ Alternatively, it may stop short of the full width (not shown). / あるいは、パッド40は全幅にわたって延びなくてもよい(図示せず)。(USP8287559)
$$ The filtering structure can be formed or supported on a surface of the support member or alternatively be mechanically coupled to the support member. / フィルタ構造体は、支持部材の表面に形成又は支持することできるし、又は支持部材に機械的に結合することもできる。(USP6788479)
$$ It could alternatively be mounted within the drill module. / あるいは、ドリル・モジュール内に装着してもよい。(USP6031371)
$$ The content store may be distributed, and accessed over a network using the standard WebDAV (Web-based Distributed Authoring and Versioning) protocol, or alternatively may be local. (USP01032208)
$$ However, the means for determining the beam directions may alternatively be incorporated in the satellite, or in a separate ground-based satellite control station. / しかし、この他にも、ビームの向きを測定する手段は、衛星に組み込まれていても良いし、別個の地上衛星制御局に組み込まれていても良い。(USP01046481)
$$ Alternatively, for example, line conversion could be carried out as part of the progressive scan conversion process. / 或いは、例えばライン変換は、順次走査変換の一部として実行され得る。(USP5446497)
$$ However, this is not necessary and, alternatively, only selected player timecodes may be sampled. / これは必要ではなく、代わりに選択されたプレーヤ・タイムコードのみをサンプルしてもよい。(USP5523852)
$$ Alternatively, an address information component may also be used. / 代案として、アドレス情報のコンポーネントも使用される。(USP5442691)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。