特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

WIRE

$$ The vibrating element may be a wire. / 振動素子はワイヤとしてもよい。(USP8516904)

$$ The tubes could alternatively be replaced by suitable cables or control wires. / これらの管は、代替的に、適当なケーブル又は制御ワイヤと替えられることもできよう。(USP5418645)

$$ The wire or wires may be made of platinum or other suitable chemically inert electrical conductor. / ワイヤーは白金又は他の適切な化学的に不活性な導電体から造られる｡(USP5364511)

$$ These combined RGB LEDs 7, 8, 9 are wired together internally by common-anode or common cathode connections as shown in FIGS. 4A and 4B respectively. / これらの結合されたＲＧＢ ＬＥＤ７、８、９は、それぞれ図４Ａおよび図４Ｂに示すように共通アノードまたは共通カソード接続によって内部でまとめて配線されている。(USP6433483)

$$ A sheet-metal stamped part or electrical trace 56 connects the motor plug contact 22b to a coupling part 44, shown FIG. 2, for connection to external wiring. / 外部配線に接続するため、スタンプ部品又は電気トレース５６により、モータプラグ接点２２ａが図２に示す接続部品４４に接続されている。(USP6288534)

$$ The backhaul links can use copper wires, optical fibres, satellites, microwaves, etc. / バックホールリンクには、銅線、光ファイバ、人工衛星、マイクロ波等を使用できる。(USP02018462)

$$ The Hall voltages are preferably measured using conventional commercially available electronics and encoded for onward transmission to a computer by wire or by infra red or radio transmission, in which case the power supply for the device is preferably provided by means of a rechargeable battery and means for recharging this battery is provided integrally with the equipment that the positional device is intended for use with. (USP6611139) 有線で(by wire)

$$ However, the method in accordance with the present invention may be used in other suitable systems, such as a wired LAN system. / しかし、本発明による方法は結線ＬＡＮシステムのような他の適当なシステムに使用できる。(USP5412650)

$$ A wireless system has obvious advantages over a wired system in that it is not necessary to dig up roads, etc. to lay and maintain cables. (USP02042274)

$$ The cable 18 can be hard wired to the base station 20, or connected to a socket of the base station, which is preferably provided at the rear thereof. (USP01024586)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら