特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

VARY

$$ In one embodiment, the displacement means comprise a control ring to which the sun gear is connected, means for rotating the control ring at the same speed as the output annulus and means for varying the angular displacement of the control ring with respect to the output annulus. / １つの実施の形態においては、変位手段はサンギヤを接続した制御リングと、出力環体と同じ速度で制御リングを回転させるための回転手段と、出力環体に関して制御リングの角度変位を変更するための手段とを有する。(USP8292772)

$$ Though such inflation of the hollow body (348) the stress applied to the wound can be varied by varying the pressure within the hollow body (348). / 中空体（３４８）のこのような膨張により、創傷に加えられる応力は、中空体（３４８）内の圧力を変えることによって変えることができる。(USP8235955)

$$ Preferably it is responsive to vary the value of the threshold. / 好ましくは、それは、スレッショルドの値を変えるように応答する。(USP7006435)

$$ Where the cavity is defined by a central substrate portion, its refractive index may be varied to tune the filter, by heating or cooling. / 中央の基板部分によってキャビティが画定される場合、その屈折率は、フィルタを調節するために加熱もしくは冷却によって変えられることがある。(USP6980362)

$$ The region 30 is a grating structure having a spatially varying grating period that varies in a direction left to right as illustrated. / この領域３０は、図示されたように左から右への方向で変化する空間的に変化する格子周期を有する格子構造体である。(USP6788479)

$$ Accordingly, this generates a sequence of parameters representative of the facial appearance of the character, which varies over time. / したがって、これはキャラクタの顔面の外観を表すパラメータのシーケンスを発生し、時間にわたって変化する。(USP6772122)

$$ Since the gas temperature required at the turbine varies according to the operating condition, the combustor must be capable of maintaining sufficient burn over a range of operating conditions. / タービンで必要なガス温度は動作条件に応じて変化するので、燃焼器は、或る範囲の動作条件にわたって十分な燃焼状態を維持できなければならない。(USP6474569)

$$ The IF phase is varied as a function of the position of individual antennas 14 in the phased array. / ＩＦ位相はフェーズドアレイ内の個々のアンテナ１４の位置の関数として変化する。(USP6441783)

$$ The duration of the light pulses and the location of each light pulse can be varied to enhance the artificial illumination. / 各光パルスの幅および各光パルスの場所は、人工照明を強化するために変更可能である。(USP6433483)

$$ Optical path length can be varied by varying the geometrical channel length and/or by varying the refractive index along the channels. / 光路長さは､幾何学的チャンネル長さを変更し且つ／又はチャンネルに沿った屈折率を変更することにより変化させることができる｡(USP6339664)

$$ By way of the thinning thicknesses, a magnetic field that varies along the lengths of the magnetized portions 72, 74 is created. / 厚さを薄くすることによって、磁性部分７２、７４の長さに沿って変化する磁界が発生する。(USP6288534)

$$ Moreover, the relative level of each harmonic may be varied to provide an alerting sound of selected timbre. / さらに、各高調波の相対的なレベルを変動させて、選択された音色の警告音を与え得る。(USP6201470)

$$ Naturally, the precise configuration can be varied as desired. / 当然、正確な構成は、所望するところに応じて変更し得る。(USP6157409)

$$ The return spring, if fitted, adds a force which varies with piston position. / 復帰バネが装着されている場合、この復帰バネは、ピストン位置により異なる力をピストンに付与する。(USP6132010)

$$ The pitch can be varied according to the required resolution. (USP5959617)　 (ピッチは必要な解像度によって変更し得る)

$$ Spatial distribution of magnetrons and additional magnetic means could be varied in order to achieve optimisation of spaces where magnetic confinement conditions are appropriate for coating depositions. / マグネトロンの空間分布および追加の磁気手段は、磁気閉じ込め条件が被膜のデポジションに適切となる、空間の最適化を達成するために変更することができる。(USP02050453)

$$ The embodiment in FIGS. 4 and 5 is readily varied according to requirements. (USP6659201)

$$ Thus, the location of the filtering processes within the network may be varied according to the desires of the user and implementer of the system. (USP5924082)

$$ The invention is not limited to the embodiments described herein which may be modified or varied without departing from the scope of the invention. (USP6724817)

$$ The structure of the film may be varied with depth to achieve a desired angular response in a cholesteric spectral filter or other device. (USP6339464)

$$ Of course, the spacing of individual stamps making up the reference line may be varied with the spacing of the stamps in the sample line if so desired. (USP6137496)

$$ N is readily varied by changing the value of capacitor 45. (USP6404608)

$$ The trust value associated with a single-use token may be varied so that the strength of trust may be lower for each successive token issued. (USP7627895)

$$ However, it will be seen that the film 3 covering the base face of the prism is varied so that the base face is divided with two areas 7 and 8. (USP7084980)

$$ ...the speed of the electric motor 14a is varied so as to ensure the flow of fuel to the pilot burners 18... (USP02038540)

$$ Saturation and luminance can be varied from 0 to 400%. (USP6075887)

$$ Inhibition varied from clone to clone. (USP6489123)

$$ The viewing direction relative to the outer tube may be varied from the axial direction by the inclusion of suitable mirrors or prisms. / 外管に対する目視方向は、適当な鏡又はプリズムを組入れることによって軸方向から変えることができる。(USP5418645)

$$ Finally, the time taken for the called terminal 24 to respond may vary from a few milliseconds to several seconds. / 結局、着呼端末２４が応答するためにかかる時間は、数ミリ秒から数秒まで変動しうる。(USP5877871)

$$ Thus, for example, the precise shape of the headwear 2 may vary from that shown in the drawings. (USP5897581)

$$ The fall width half maximum varies from 4 meV (near seed) to 2.1 meV (top of boule) through the crystal. / ４ｍｅＶ（種結晶付近）から２．１ｍｅＶ（塊の頂部）まで結晶を通して、全幅半最大値が変化する。(USP6375739)

$$ Moreover, temperature of the system 500 may vary from scene to scene. / さらに、システム５００の温度がシーンごとに変化することもある。(USP6414294)

$$ A switched reluctance drive is supplied from a voltage source which varies from the voltage at which the control laws for the drive were determined. (USP6586904)

$$ This range is defined as the locus of minimum transmission and varies from filter to filter according to the filter configuration. / この範囲は、最小透過率の軌跡として定められ、フィルタの構成によりフィルタごとに様々である。(USP6631033)

$$ Alternatively the transponder may be arranged to determine from the vector information whether the criteria are met, and to vary its response depending on whether they are. (USP6937136)

$$ The effect of the linearly projected penetrators impacting concurrently on a target has been found to vary depending on whether they penetrate the target separately or as one. (USP6494139)

$$ The exact format of a document token varies depending on whether it is the issuer, holder, or subsequent holders (e.g., holder2) of the document token who cashes the token in. (USP6397261)

$$ Here setup varies depending on whether hardware or software write masks are used. (USP5727192)

$$ The photodiode produces an analog electrical signal indicative of the amount of light transmitted, which varies depending on whether the light has passed through only the backing material or through both the backing material and the print media it carries.(USP5438349)

$$ The score awarded in a given frame may be made to vary depending on whether a given bumper has been struck.(WO9403244)

$$ The amplitudes of the two reflected beams varies depending on whether the beam is reflected from a plant or from soil.(WO9402812)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら