特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

TRADE-OFF 兼ね合い・妥協

$$ The capability trade-offs over this band are at low frequencies penetration of obscurant is high but diffraction limited image resolution is poor, and vice-versa at higher end of the band. / この帯域にわたる能力の兼ね合いは、低い周波数では、隠れたものの貫通性が高いが、回折制限解像度が悪く、そして帯域の高い端では、その逆になるというものである。(USP8068049)

$$ A preferred trade-off not explicitly described in the prior-art is to increase the polarization temperature from .about.1K to about 4.2K. / 従来技術で明示的に説明されていない好ましいトレードオフは、～１Ｋから約４．２Ｋまで分極温度を上昇させることである。(USP7639007)

$$ There are two additional trade-offs in the latter case: / 後のケースではさらに二つのトレードオフがある。(USP7577260)

$$ It will be appreciated that a number of modifications may be effected to achieve the desired hydrostatic bearing effect with corresponding trade-offs between complexity of construction and additional features. / 構造の複雑さと､付加的に得られる特徴との間の相殺があるが希望する軸受作用を得るために多数の修正が可能なことが認められる｡(USP5355040)

$$ The rate-constraint is constructed from the trade-off between rate, (required for compression), and distortion (required for image quality). (USP6990246)

$$ These multi-bit portions could have another size in dependence upon the appropriate trade-off between interrupt latency and code density. (USP5748518)

$$ Traditionally, the trade-off between improved record quality with focussed arrays of seismic sources and the size and difficulty of deployment of arrays has varied with the type of sound source. (USP6771565)

$$ In doing so, important trade-offs have been related to the ability to complete the training objectives with the display selected. (USP6735015)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら