特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

THROUGH

$$ FIG. 1 shows a longitudinal section through a first embodiment; / 図１は第１の実施形態の縦断面図を示している。(USP5903685)

$$ This is a record of all messages passed to manufacturers through the system. / これは、システムを通して製造業者へ送付した全てのメッセージの記録である。(USP5559936)

$$ The same water flow passes through each humidifier. / 同じ水の流れが各加湿器を通って流れる｡(USP5436086)

$$ Both AChE and β-amyloid enhance calcium entry through NMDA receptors. / ＡＣｈＥ及びβ－アミロイドの両方はＮＭＤＡレセプターを通しカルシウムの流入を高める。(USP02054870)

$$ FIG. 4 is a schematic view of a simple through-field applicator; / 図４は簡単なスルーフィールドアプリケーターの概略図である｡(USP01004075)

$$ The resulting downconverted signal is supplied through an amplifier 18, filter 20, and further amplifier 22 to an A/D converter 24, such as a comparator in single-bit coded systems. (USP6018274)

$$ The hot water through the lines 82 may be from suitable heating means, for example a boiler, or combined heat and power plant and will typically constitute unused or spare heating capacity. (USP02168288)

$$ In a second modification (not shown), a volume restrictor screw is fitted to the outlet pipe 36 to control the volume of displaceable air therein and hence the rate of discharge of water through the outlet pipe 36. / 第２の変形例（図示せず）として、容量制限スクリューを出口管３６に設けてその内で排出される空気の容量を制御し、これによって出口管３６を通る水の放出の割合を制御するようにしてもよい。(USP5893487)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら