特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

SWITCH

$$ When switched on the instrument continually monitors the tuned oscillator circuits and illuminates the LEDs accordingly. (USP6501287) ＯＮに切り換わると

$$ It is consequently possible to switch from one stored pixel map to another at any chosen character in a display. (USP4979094)

$$ The amount of the curable moiety present in the switchable adhesive composition may vary, depending, inter alia, upon the amount of tackiness desired in the switchable adhesive when it is switched from its tacky to its less or non-tacky state. / 転換可能な接着剤組成物中の硬化性成分の量は、粘着状態からより粘着性が小さい状態、又は非粘着状態へ転換される際に、特に、転換可能な接着剤中に要求される粘着性の度合に応じて変化してもよい。(USP6610762)

$$ ...the reference signal may have different levels depending on whether the generator is to be switched from a predominant low frequency component to a predominant high frequency component or vice versa. (USP02022836)

$$ The precise nature of the circuitry providing an alternating current which switches from a high frequency to a low frequency is not critical to the invention. (USP6124682)

$$ A first monitor unit 22 is selected, and the volume control device is switched to be active. (USP6370254)

$$ Those calls with a valid destination are switched to an appropriate international route. (USP6775249)

$$ Each component amplifier (three are shown in each of the two amplifier blocks in FIG. 2) is an A.C. amplifier with a gain that may independently be switched from 1 to 16. / それぞれの成分増幅器（図２においては、２つの増幅器ブロックのそれぞれに、３つの成分増幅器が示してある）は、独立して１から１６まで切り換えられる利得を備えた交流増幅器である。(USP6489775)

$$ In practice, there is only a limited range of current available to switch the voltage sensitive switches, and this current is affected by variations in temperature. / 実際、電圧感知スイッチを切り換えるためにはある限られた範囲の電流のみが必要であり、この電流値は温度変化に影響される。(USP5418834)

$$ Another potential problem occurs during stress testing when the triggering function has to switch the rapidly rising surge current. / トリガ機構によって急速に増加するサージ電流をスイッチする場合、別の潜在的な問題がストレステスト中に発生する。(USP5418834)

$$ It signals this to the decoder element 3, which effects the appropriate switching of the gates forming the switches 31 in the matrix 30, to disconnect the faulty die and to switch a replacement die into operative connection. / 故障したダイを切り離し且つ動作する接続に置換ダイを切り換えるように、マトリックス30内でスイッチ31を形成しているゲートの適切な切換を達成するデコーダ素子３へ、メモリ素子２がこれを知らせる。(USP5479055)

$$ In ramp regulator 230, A2, A1, and C1 form a pulse width modulator for generating a square wave voltage signal of period 1/f1 to switch T2 in synchronisation with the line sync signal. / ランプ調整器２３０において、Ａ２，Ａ１およびＣ１がパルス幅変調器を形成する。この変調器はライン同期化信号に同期してＴ２をスイッチングさせるための幅１／ｆ１の方形波電圧信号を発生する。(USP5420484)

$$ This causes the transistor T1 to switch at the repetition rate of the pulse train, chafing the temperature sensor C at a constant rate. / このことが、そのパルス列の周波数繰返し速度でトランジスタＴ１をスイッチさせて、温度センサＣを一定速度で放電させる。(USP5407276)

$$ Using the remote control, the viewer can readily switch between the selections to choose the main display. / リモートコントロール装置を使用して視聴者は選択する主画像を容易に切り換えることができる。(USP5398074)

$$ The assembly described could itself be mounted on another substrate incorporating a similar switching matrix that is used to achieve switching between different assemblies. / 上述の組立体はそれ自身異なる組立体の間の切換を達成するために用いられる類似のスイッチングマトリックスを組み込む別の基板上に取り付けられ得る。(USP5479055)

$$ Furthermore, increasing the time constant of tile filter increases the transient response time of the regulator when switching between different display formats. / 更にこのフィルタの時定数を大きくすると、異なる表示フォーマット間での切換え時に調整器の過渡応答時間が長くなる。(USP5420484)

$$ A method according to claim 4, wherein said interpolation mode is sustained for a fixed time interval after switching from said synchronization mode. / 前記補間モードは、前記同期モードからの切り替えの後、固定の時間間隔の間、持続される、請求項４に記載の方法。(USP6480232)

$$ Periodically, the adjacent left and adjacent right main beams are monitored by switching from the main serving beam and diverse serving beam. (USP6167286)

$$ There can also be a discontinuous change in brightness when switching from one set of electrodes to the other set. (USP6087786)

$$ Consider first the situation where the voltage applied to the output terminal OUT is switching from 5V to 0V. (USP5729157)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら