特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

SITE 場所・部位

-->PLACE

$$ The hook guide can then be removed from the operative site. / そして、フックガイドを手術部位から取り外すことができる。(USP8409225)

$$ This enhances image quality, and/or avoids the interruption and expense of returning the radiometer to a remote site for calibration. / これにより画質が改善され、かつ／または較正のためにラジオメータを遠隔の場所に戻すことによる出費と中断が回避される。(USP6900756)

$$ The cathode is also designed to be porous and to allow oxygen or air to enter the substrate and diffuse through to the electrocatalyst layer reaction sites. / このカソードもまた多孔性のものとして設計されており、これにより酸素または空気は前記基材に進入し、電気触媒層反応サイトまで拡散する。(USP6855452)

$$ Thus, with this disclosure, the number of blocked sites can be reduced by a factor of 300-1700. / 本発明においては、閉塞部位の数を300 ～1700分の１に減少することができる）。(USP5436086)

$$ Once that receptor site is known, it will be possible to modify or control its properties. / 一旦そのレセプター部位がわかると、その特性を調節するか又は制御することが可能になるだろう。(USP02054870)

$$ Said compound of formula VI may react at any suitable site of said compound having the structural unit I. / 前記の式ＶＩの化合物は、構造単位Ｉを有する化合物の適当な部位と反応することができる。(USP01019809)

$$ An Nco1 recognition site is underlined. / ＮｃｏＩ認識部位に下線を付してある｡(USP01010935)


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら