SINCE 多重用法 Since....since
2015年07月14日
車馬駄馬田 at 08:00 | Comments(0) | sin...
目次はこちら
SINCE 多重用法 Since....since
$$ The preferred embodiment uses only the gaseous charge to attenuate the energy level of the microwave radiation within the enclosure since this results in the most efficient use of the microwave energy (since the energy is largely converted to ultraviolet radiation rather than heat). / 好ましい実施の形態は､包囲体中のマイクロ波放射のエネルギのレベルを減衰するために､ガス充填のみを用いており､これがマイクロ波エネルギの最も効率的な利用をもたらせている（エネルギが熱よりも紫外線放射にかなり変えられているので）｡(USP6507030)
$$ A sinc function is selected since the Fourier transform of such a function is a rectangular pulse function and, since an AWG can be described in terms of Fourier optics, will produce the desired spectral broadening at the output side. / ｉｎｃ関数のフーリエ変換は､矩形のパルス関数であるので選択され､また､ＡＷＧが､フーリエ光学素子の表現にて説明することができるので､出力側にて所望のスペクトルの拡張を生じさせる｡(USP6339664)
$$ Thus, since a backup application must back up a whole file and since this must not be modified by another application program during the backup process, the use of prior backup methods will introduce delays into a computer system having shared storage means. / このように､バックアップアプリケーションはファイルを丸ごとバックアップしなければならないので､そして､ファイルは他のアプリケーションプログラムによってバックアップ作業中は更新されるわけには行かないので､上記のようなバックアップ方法は､共有された記憶手段を備えたコンピュータシステムに遅滞をもたらすだろう｡(USP5675725)
$$ Since any liquid trapped in the capsule reduces the volume of the capsule available for gas and since it is the latter which creates the desirable froth head, it is advantageous if the quantity of beer entering the capsule is constant so that a consistent head producing effect is obtained. (USP5660867)
$$ While the area ratio can well be made larger, a smaller area ratio is troublesome since a smaller area of the inner cladding can make it difficult to launch the pump into the device, and since a larger signal spot-size leads either to a large bend sensitivity or to a multi-mode core. (USP6445494)
$$ Since this is the only data that need be backed up to keep an up to date backup copy and since typical users only modify very small parts or areas of a file, it will be appreciated that this backup copy will be significantly smaller than a backup comprising all the data in each file that has been modified. (USP5684991)
目次はこちら
SINCE 多重用法 Since....since
$$ The preferred embodiment uses only the gaseous charge to attenuate the energy level of the microwave radiation within the enclosure since this results in the most efficient use of the microwave energy (since the energy is largely converted to ultraviolet radiation rather than heat). / 好ましい実施の形態は､包囲体中のマイクロ波放射のエネルギのレベルを減衰するために､ガス充填のみを用いており､これがマイクロ波エネルギの最も効率的な利用をもたらせている（エネルギが熱よりも紫外線放射にかなり変えられているので）｡(USP6507030)
$$ A sinc function is selected since the Fourier transform of such a function is a rectangular pulse function and, since an AWG can be described in terms of Fourier optics, will produce the desired spectral broadening at the output side. / ｉｎｃ関数のフーリエ変換は､矩形のパルス関数であるので選択され､また､ＡＷＧが､フーリエ光学素子の表現にて説明することができるので､出力側にて所望のスペクトルの拡張を生じさせる｡(USP6339664)
$$ Thus, since a backup application must back up a whole file and since this must not be modified by another application program during the backup process, the use of prior backup methods will introduce delays into a computer system having shared storage means. / このように､バックアップアプリケーションはファイルを丸ごとバックアップしなければならないので､そして､ファイルは他のアプリケーションプログラムによってバックアップ作業中は更新されるわけには行かないので､上記のようなバックアップ方法は､共有された記憶手段を備えたコンピュータシステムに遅滞をもたらすだろう｡(USP5675725)
$$ Since any liquid trapped in the capsule reduces the volume of the capsule available for gas and since it is the latter which creates the desirable froth head, it is advantageous if the quantity of beer entering the capsule is constant so that a consistent head producing effect is obtained. (USP5660867)
$$ While the area ratio can well be made larger, a smaller area ratio is troublesome since a smaller area of the inner cladding can make it difficult to launch the pump into the device, and since a larger signal spot-size leads either to a large bend sensitivity or to a multi-mode core. (USP6445494)
$$ Since this is the only data that need be backed up to keep an up to date backup copy and since typical users only modify very small parts or areas of a file, it will be appreciated that this backup copy will be significantly smaller than a backup comprising all the data in each file that has been modified. (USP5684991)
目次はこちら
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。