特許英語例文集

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら

SERIES

$$ When the FDE 20 receives a shutdown message, it performs a series of finalisation steps, and exits with a successful status. / ＦＤＥ20が停止メッセージを受信するとき、それは一連の終了段階を実行し、成功状態で出力する。(USP5907602)

$$ The second control means synthesises locally a repetitive series of user commands, until a key release message is received. / 第２制御手段32は､キー解放メッセージが受信されるまで､ユーザー指令の繰り返しシリーズをローカルに合成する｡(USP5479385)

$$ The two lamps 36 are connected to form a series circuit. / 二つのランプ３６が直列回路を形成するように接続されている｡(USP5434880)

$$ As can be seen from FIG. 1, the series of pulses, in this case 8, show that the part of the event recorded is that following the trigger pulse "t". / 図１に示されるように、パルス列はこの場合８つであり、記録される事象の一部がトリガパルス“ｔ”に追従する。(USP6157409)

$$ A series of known amplifier circuits are based on the use of shunt/series feedback, as represented by the equivalent circuit shown in the accompanying FIG. 1. / 一連に既知の増幅回路は添付図面に図１に記載した等価回路に示すように並列／直列帰還を使用することを基本にしている。(USP5382919)

$$ A series of essentially identical parallel slots 5 are formed in the strip at a uniform pitch, e.g. in the range of 0.5 to 2.0 mm, along the strip. / 一連の本質的に同一の並列溝５が、条片に一様なピッチ例えば０．５乃至２．０ｍｍの範囲で条片に沿って形成される。(USP6176014)

$$ A series of altered proteins (1)-(3) were made using PCR primers on cDNA encoding the protein together with a wild type 5' primer. / 蛋白をコードしているｃＤＮＡに対するプライマーを野生型５’プライマーとともに用いて一連の変化した蛋白（１）～（３）を製造した。(USP01010935)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目次はこちら